Перевод geneve с английского на русский

In October 1991, while working at the UN office in Geneve, she resigned from the Soviet diplomatic service and registered as a citizen of an independent Republic of Azerbaijan, becoming the first employee in the history of the UN who had the Azerbaijani citizenship.

В октябре 1991 года, работая в Отделении ООН в Женеве, подала в отставку с советской дипломатической службы и зарегистрировалась в ООН в качестве гражданки независимой Азербайджанской республики, став таким образом первым в истории ООН сотрудником - гражданкой суверенного Азербайджана.

They are in geneve with their parents.

Они в Женеве с родителями.

Maître Zacharius, an opera composed and adapted by Jean-Marie Curti, was premiered by the Opéra-Studio de Genève in Bonneville, Paris, and Geneva in 2008.

Опера «Мэтр Захариус» Жана-Мари Курти (фр.) впервые была исполнена в Opéra-Studio de Genève в Бонвиле, Париже и Женеве в 2008 году.

Geneva International Model United Nations Geneva International Model United Nations is an entirely student-run non-governmental organization based in Geneva.

Женевская международная модель Организации Объединенных Наций - это неправительственная организация, полностью управляемая учащимися высших учебных заведений и имеющая штаб-квартиру в Женеве.

The United Nations Office at Geneva has always operated Diplomatic Pouch services for all Geneva-based organizations.

Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве всегда обеспечивало услуги дипломатической почты для всех базирующихся в Женеве организаций.

Geneve, 15-19 September 2014

Женева, 15 - 19 сентября 2014 года

Report of the Fifteenth International Conference of Labour Statisticians, Geneva, 19-28 January 1993. Geneva.

Доклад пятнадцатой Международной конференции статистиков труда, Женева, 19 - 28 января 1993 года, Женева.

Mr. Claude Haegi, State Councillor, Republic and Canton of Geneva, will deliver a message on behalf of the Geneva authorities.

Г-н Клод Эги, государственный советник, Республика-кантон Женева, выступит с посланием от имени властей Женевы.

Geneva: A three-day academic panel convened in Geneva, Switzerland, 23-25 August, 2004.

Женева: 23 - 25 августа 2004 года в Женеве, Швейцария, состоялся трехдневный научный семинар.

It is also noted that such joint mechanisms could be established by local administrations on both sides of the border, such as the French-Swiss Commission on the Geneva Aquifer established by Canton de Genève and Prefecture de Haute Savoie.

Следует также отметить, что подобные совместные механизмы могут создаваться местными органами по обеим сторонам границы, как, например, Франко-швейцарская комиссия по женевскому водоносному горизонту, учрежденная кантоном Женева и префектурой департамента Верхняя Савойя.