| Thirty-second session, 4-6 March 2002, Geneva | Тридцать вторая сессия, 4-6 марта 2002 года, Женева |
| Seventh meeting: August 2002 (Geneva) | Седьмое совещание: август 2002 года (Женева) |
| Fourth session, 27-28 April '98 (Geneva) | Четвертая сессия, 27-28 апреля 1998 года (Женева) |
| Preparatory Meeting Geneva, 19 March 2007 | Подготовительное совещание Женева, 19 марта 2007 года |
| Adopted: Geneva, 29 June 1951 | Принята: Женева, 29 июня 1951 года |
| Adopted: Geneva, 11 July 1947 | Принята: Женева, 11 июля 1947 года |
| Ms. Eva Rehfuess, Head of Public Health and Environment Programme, WHO, Geneva | Г-жа Ева Рейфусс, руководитель Программы здравоохранения и окружающей среды, ВОЗ, Женева |
| H.E. Ms. Sarala M. Fernando, Ambassador, Permanent Mission of Sri Lanka, Geneva | Ее Превосходительство г-жа Сарала М. Фернандо, посол, Постоянное представительство Шри-Ланки, Женева |
| H.E. Ms. Mia Horn Af Rantzien, Ambassador, Permanent Mission of Sweden, Geneva | Ее Превосходительство г-жа Мия Хорн Аф Рантзиен, посол, Постоянное представительство Швеции, Женева |
| [5] International Classification of Hard Coals by Type, 52 pp. United Nations, Geneva, 1956. | [5] Международная классификация каменных углей по типам, 52 стр.; Организация Объединенных Наций, Женева, 1956 год. |
| H.E. Ms. Venetia Sebudandi, Ambassador of Rwanda, Permanent Mission, Geneva | Ее Превосходительство г-жа Венеция Себуданди, посол Руанды, Постоянное представительство, Женева |
| (Thirty-third session, Geneva, 24 - 27 September 2001) | (Тридцать третья сессия, Женева, 24-27 сентября 2001 года) |
| Sixty-first session, Geneva, 18 and 20 September 2000 | Шестьдесят первая сессия, Женева, 18 и 20 сентября 2000 года |
| Ministerial Meeting, Geneva, 19 September 2000 | Совещание министров, Женева, 19 сентября 2000 года |
| Geneva, Wednesday, 1 November 2000 Background | Женева, среда, 1 ноября 2000 года |
| (Forty-sixth session, 2326 May 2000, Geneva) | (Сорок шестая сессия, 23-26 мая 2000 года, Женева) |
| With the opening of offices in some Central and Eastern European countries, Geneva was no longer the hub that it had been for programme implementation. | С открытием отделений в некоторых странах Центральной и Восточной Европы Женева перестала быть тем центром для осуществления программ, каким она была до этого. |
| Geneva, 23 April-1 June 2001 and | Женева, 23 апреля - 1 июня и |
| There are forums of a somewhat similar nature in other major United Nations duty stations such as Geneva, Nairobi and Vienna. | Форумы аналогичного характера имеются и в других основных точках базирования организаций системы Организации Объединенных Наций, таких, как Женева, Найроби и Вена. |
| Fourth meeting: early October 2001 (Geneva) | Четвертое совещание: начало октября 2001 года (Женева) |
| Thirty-first session, 12-14 March 2001, Geneva | Тридцать первая сессия, 12-14 марта 2001 года, Женева |
| (Sixty-eighth session, Geneva, 15-19 May 2000) | (Шестьдесят восьмая сессия, Женева, 15-19 мая 2000) |
| (Seventieth session, Geneva, 7-11 May 2001) | (Семидесятая сессия, Женева, 711 мая 2001 года) |
| In addition, some components used in the Vienna-Geneva experiment had to be shipped on loan from Vienna to Nairobi. | Кроме того, некоторые компоненты, использовавшиеся в ходе эксперимента Вена - Женева, необходимо было отправить из Найроби на условиях заимствования. |
| 10 December, 2002, Geneva, Switzerland | 10 декабря 2002 года, Женева, Швейцария |