Carnegie Endowment for International Peace Prize (International organization), Geneva, 1956. |
Премия Фонда Карнеги для содействия международному миру ("Международная организация"), Женева, 1956 год. |
Chairman of the World Employment Geneva - June 1976 Conference |
Председатель Всемирной конференции по занятости (Женева) июнь 1976 года |
WMO - Executive Council, 22-24 June Geneva |
ВМО - Исполнительный совет, сорок седьмая 22-24 июня Женева |
Geneva, Switzerland, 25 October 1993 (Revision) |
Женева, Швейцария, 25 октября 1993 года (новая редакция). |
a/ Source: Morgan Stanley Capital International S.A., Geneva. |
а/ Источник: "Морган Стэнли Кэпитал Интернэшнл С.А.", Женева. |
Basel-Town led with 279.5, followed by Geneva with 243.6. |
Первое место занимает кантон Базель-Штадт (279,5), за которым следует Женева (243,6). |
Women's World Summit Foundation (Geneva) |
Фонд Всемирной встречи на высшем уровне в интересах женщин (Женева) |
(6 November 1997, Geneva) |
(6 ноября 1997 года, Женева) |
(31 August - 1 September, Geneva) |
(31 августа и 1 сентября, Женева) |
Women's World Summit Foundation (Geneva) |
Фонд "Всемирный женский саммит" (Женева) |
1995 ECE workshop on water demand management (Geneva, Switzerland) |
Рабочее совещание ЕЭК по управлению спросом на воду (1995 год, Женева, Швейцария) |
1990 Geneva YMCA Women Executive Committee Meeting |
1990 год Женева Совещание женщин - членов Исполнительного комитета ИМКА |
20 November-1 December, Geneva: United Nations international standards |
20 ноября - 1 декабря, Женева: Международные стандарты Организации Объединенных Наций |
12-13 July 1999 UNDP World Energy Assessment Advisory Panel Meeting, Geneva |
12-13 июля 1999 года ПРООН, Консультативное совещание группы по оценке мировой потребности в энергии, Женева |
Participation in the Working Group on Minorities, ninth session, Geneva |
Участие в работе Рабочей группы по вопросам меньшинств, девятая сессия, Женева. |
Telecommunication Union Convention (Geneva, 1992) |
электросвязи (Женева, 1992 год) (относится к обоим |
However, recurrent costs associated with the maintenance and operation of the building would be reflected in the proposed programme budget for Administration, Geneva. |
Однако в предлагаемом бюджете по программам - в статье "Административное обслуживание, Женева" - будут отражены периодические расходы, связанные с содержанием и эксплуатацией здания. |
Vice-Chairman, Saudi Swiss Bank, Geneva |
Заместитель председателя банка "Сауди суис бэнк", Женева |
There are few discounts available regardless of where one shops in the Geneva-Vaud area. |
Вне зависимости от того, в каких магазинах совершаются покупки в районе кантонов Женева и Во, рассчитывать на значительные ценовые скидки не приходится. |
56th Session Geneva 26 July13 August 2004 |
56-я сессия, Женева, 26 июля - 13 августа 2004 года |
Friday, 20 September 2002 Palais Wilson, Geneva OUTLINE |
Пятница, 20 сентября 2002 года, Дворец Вильсона, Женева |
1982-1991 Tractebel Finance S.A., Geneva. |
1982-1991 годы «Трактебель финанс С.А.», Женева |
(Eighth session, Geneva, 30 January 2003) |
(Восьмая сессия, Женева, 30 января 2003 года) |
Holder of a master's degree from IUED, Geneva, Switzerland. |
Обладатель степени магистра, полученной в Институте по изучению проблем развития, Женева, Швейцария. |
Geneva, Wednesday, 1 November 2000 |
Женева, среда, 1 ноября 2000 года |