Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

First

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сперва

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: First — Сперва

But first, we're going to kill a few of his men.

Но сперва нужно убить несколько их человек.
Her uncle? Always look to the family first.

Ее дядя? -Всегда, сперва проверь родственников.
But first, fold these two sweaters.

Но сперва - сложите эти свитера.
Wait till I have a few pints in me first.

Дайте мне сперва принять пару кружек.
I got a meeting at the hospital, - got to drop you off first.

У меня встреча в больнице, нужно сперва от тебя избавиться.
I'm sure I was supposed to wash it first or something.

Уверен, что сперва должен был ее постирать или что-то такое.
When the bullet hits a rigid surface, Like metal or glass, first, It expends a large part of its energy.

Когда пуля ударяется о твердую поверхность, типа метала или стекла, сперва она тратит большую часть своей энергии.
If it doesn't work always put the animal out of its misery first.

Если это не действует всегда сперва избавляй животное от страданий.
Apply that balm first and then we'll take it from there.

Применить сперва этот бальзам, а потом мы заберём его оттуда.
You should've come to me first.

Надо было прийти сперва ко мне.
Unless... they separate you first.

Или же сперва вас двоих разделят.
You bring him to me first.

Сперва ты приведёшь его ко мне.
Let me take his last question first.

Позвольте мне взять сперва его последний вопрос.
To begin using the IAN System you must first enter the registered e-mail address and password.

Для того чтобы начать использовать систему УПА, вы должны сперва ввести свой зарегистрированный адрес электронной почты и пароль.
UPC first took control of Lipri and Kobu on 18 February 2003.

Сперва СКП захватил 18 февраля 2003 года Липри и Кобу.
But I shall first make an introductory statement.

Но сперва позвольте мне выступить со вступительным словом.
Australia could have agreed to the report you first presented to us last week.

Австралия могла бы согласиться с докладом, который вы сперва представили нам на прошлой неделе.
The rebellious fortress was first attacked by the Danes, who were hoping to make the town pay tribute to Denmark.

Мятежная крепость сперва была атакована датчанами, которые хотели заставить город платить дань Дании.
But I have to talk to the Kahn Guru first.

Но мне сперва нужно поговорить с гуру Ханом.
Please, register first online for free OpenICEcat or contact us now.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь для Open ICEcat сперва или свяжитесь с нами.
It was first identified by Champollion, and later partly published by Karl Richard Lepsius.

Сперва опознана Франсуа Шампольоном, позже частично опубликована Карлом Рихардом Лепсиусом.
Ford's proposal was the government's first choice, but required substantial financial assistance.

Сперва выбор пал на предложение Ford, но этот вариант требовал надежной финансовой помощи от государства.
Durkar Carpet Manufacturing And International Trading has first been established in 1998.

Изготавливание ковра Durkar и международный торговать сперва были установлены в 1998.
In online Texas hold'em poker, first decide the worth of the chips presently in the pot.

В он-лайн Техас держите их покер, сперва решите стоимость обломоков в настоящее время в баке.
You would have to have my forgiveness first.

Сперва тебе нужно получить мое прощение.

Другие варианты перевода слова first

Все переводы слова first

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

Пословицы со словом first

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!