Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сперва

• First open Go in the main menu, while no application is focused and select Connect to Server...

  Сперва откройте Go в главном меню, пока ни одно из приложений не является активным и выберите Connect to Server...

• First three gorillas, and now you two.

  Сперва трое горилл, а теперь вы двое.

• First, you wake up and make sure nothing's happened to your two most important things.

  Сперва ты встаёшь и убеждаешься, что ничего не случилось с двумя наиболее важными для тебя вещами.

• First, I don't talk to Max.

  Сперва, я не говорю с Максом.

• First the band room, then my office.

  Сперва общая комната, потом мой кабинет.

• First, Star Labs will be consumed by the evil it created.

  Сперва, Звездная Лаборатория будет уничтожена злом, которое сама создала.

• First the Flash, now this guy.

  Сперва Молния, теперь этот парень.

• First, a boat ride around the city, Then a trip to Vermont.

  Сперва прогулка на катере вокруг города, а уж потом Вермонт.

• First, I want you to know one thing.

  Сперва я хочу, чтобы ты знала.

• First, you must do something for me.

  Но сперва вы должны для меня кое-что сделать.

• First I lose my car, now I get Roberto Duran.

  Сперва я лишаюсь моей машины, теперь я получаю Роберто Дюрана.

• First we lose the bug van, then the C.I. and...

  Сперва мы теряем фургон для прослушки, затем страховой полис и...

• First I want you to pair off.

  Сперва я хочу, чтобы вы разбились на пары.

• First it was my name on the list.

  Сперва мое имя было в этом списке.

• First the monkey, now my hat.

  Сперва отняли обезьянку, теперь шляпу.

• First... my father wouldlike to speak to you.

  Сперва... мой отец хотел бы побеседовать с вами.

• First, we get what we need, then we can go back.

  Сперва мы получим то, что нужно, а потом можно вернуться.

• First they rent, and then they own us.

  Сперва они арендуют, а затем они владеют нами.

• First I have to fire some people and dish out their severance pay.

  Сперва, я должен уволить некоторых людей, и выплатить им увольнительное пособие.

• First, I was like the others.

  Сперва я был как все остальные, убивал здесь тоску.

• First music boxes, now u-boats.

  Сперва музыкальная шкатулка, теперь - это.

• First, you don't even like Johan.

  Сперва, Юхан тебе даже не нравился.

• First as a client, then as a patient.

  Сперва он был клиентом, затем я стал пациентом.

• First we must ensure that he has not missed any of the island.

  Сперва надо убедиться, что не потерял кто-то из живущих на острове.

• First he doesn't show up, then he blocks the driveway.

  Сперва его не оказывается на месте, а теперь он еще и гараж заблокировал.

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный
• Сразу

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться