Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сперва

• First, I Got To Tell His Partner.

  Сперва, я должен рассказать его напарнику.

• First, let's get him out.

  Сперва нам нужно убрать их отсюда.

• First, you make eye contact.

  Сперва ты смотришь ей в глаза.

• First thing, I need to know if anyone's been injured.

  Сперва мне нужно знать, не ранен ли кто.

• First things out the way, thank you for coming.

  Сперва хочу поблагодарить за то, что пришли.

• First it's Madison and then Ruby and now Cara.

  Сперва Мэдисон, потом Руби, а теперь Кара.

• First our shipment was stolen, and then there was Myrna's defection.

  Сперва был украден наш товар, затем побег Мирны...

• First Napaloni must remove his troops.

  Сперва Наполони должен отвести войска с границы.

• First Dana Matherson, now Beatrice the Bear...

  Сперва Дэйна Матерсон, теперь Медведица Беатрис.

• First they make you laugh and then they make you think.

  Сперва она вас смешит, а потом засталяет задуматься.

• First there, then up the canyon.

  Сперва туда, а потом в каньон.

• First, the old man came in screaming about Sam and Mrs. Roat.

  Сперва к вам пришёл старик с криками о миссис Роут и Сэме.

• First was fishing line, then picture wire.

  Сперва - леской, затем проволокой для картин.

• First, we heard that Cuban exiles killed the President.

  Сперва нам сказали, что президента убили кубинские беженцы.

• First, against your father, his younger brother because he was a made man before him.

  Сперва на твоего отца, своего младшего брата потому что того приняли раньше, чем его.

• First the water, then the sugar.

  Сперва наливаю воду, а потом кладу сахар, Меир.

• First, they took away our shop, then the house.

  Сперва у нас отобрали магазин, затем и дом.

• First for staph, then I did tests for meningitis.

  Сперва от стафилококка, потом проводила анализы на менингит.

• First, you must meet White Flower, the second master, who will teach you strength.

  Сперва ты должен встретиться с Белым Цветком, вторым Учителем, который научит тебя силе.

• First you get my son killed, now you're taking my daughter.

  Сперва из-за вас убили моего сына, теперь вы забираете мою дочь.

• First Skitters, harnesses, eyeball worms, now these.

  Сперва Скиттеры, арканы, глазные черви, теперь это.

• First she invites herself, then she makes us come out here for nothing.

  Сперва она решает приехать, потом она заставляет тащиться нас сюда понапрасну.

• First, I want you to try something.

  Сперва я хочу что бы ты кое что попробовал.

• First we started smelling ammonia and then we came across this.

  Сперва мы почувствовали запах аммиака, а потом нашли это.

• First he took over Gibbons' ferry to New Jersey, then switched to western Long Island Sound.

  Сперва он взял на себя линию Гиббонса в Нью-Джерси, потом переключился на запад затоки Лонг-Айленд.

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный
• Сразу

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться