Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сперва

• But first there has to be rubble.

  Но сперва нужны руины.

• But first, tell me why.

  Но сперва скажи зачем?

• I want to try to help him first.

  Сперва я попытаюсь ему помочь.

• I have to figure a few things out first.

  Сперва я должна кое-что выяснить.

• But first I had to wake up the old one.

  Но сперва надо разбудить старуху.

• Let's check it all out first.

  Давай сперва всё посмотрим.

• Come here for a minute first.

  Сперва подойди на минутку.

• She said to first stir in the powder.

  Она сказала сперва добавить порошок.

• Check with the vicar first, always.

  Только сперва посоветуйся со священником.

• He went after the biggest threat first.

  Сперва он устранил главную угрозу.

• Let's look for her first.

  Давайте сперва поищем ее.

• But not before first setting the church on fire.

  Но сперва он поджег церковь.

• I wanted to see who you were first.

  Хотела сперва поглядеть кто ты.

• There's something we got to handle first.

  Сперва мы должны кое-что уладить.

• You might need to get a job first.

  Сперва тебе нужно работу найти.

• All right, first the good news.

  Отлично, сперва хорошая новость.

• I must speak to mywife first.

  Сперва поговорю с Марианной.

• Maybe we better pay for this one first.

  Может сперва выплатим за этот?

• Then you'll have to get through me first.

  Сперва придется пройти через меня.

• I'm afraid you must beat me first.

  Сперва тебе придётся победить меня.

• Take care of the animal needs first.

  Сперва нужно позаботиться о животных.

• You'll have to dig him up first.

  Сперва вам придется его откопать.

• And what shall we do first?

  Что нам сделать сперва?

• I wanted to be sure first.

  Сперва я хотела увериться.

• Maybe we ought to settle him first.

  Может сперва займемся им.

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный
• Сразу

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться