Well, I wanted to see you first. |
Сперва я хотел тебя увидеть. |
Well, first may I introduce my family? |
Сперва позвольте представить мою семью. |
Remember to get your pay check first. |
Не забудь сперва получить деньги. |
There's something I have to do first. |
Сперва мне нужно кое-что сделать. |
Well, can I show it to you first? |
Можно я сперва покажу её? |
Maybe we should've called first. |
Может стоило сперва позвонить? |
But first you have to have their attention. |
Просто сперва надо привлечь внимание. |
So, first up's the lab. |
Так, сперва - лаборатория. |
But first we take over the world? |
Но сперва захватим мир? |
I'd rather have a drink first. |
Сперва я предпочёл бы выпить. |
ARCTOR: We need the weapons first. |
Сперва нужно раздобыть оружие. |
We have to work some things out first. |
Сперва надо кое-что уладить. |
There's a bunch of guys I have to kill first. |
Сперва мне надо кое-кого убить. |
Let's see that special little knife of yours first. |
Сперва покажи свой особый ножичек. |
No, you need to bend the knee first. |
Нет, сперва согни колено. |
Let them have a look first. |
Пусть они сперва осмотрят. |
But please look at this painting first. |
Но сперва взгляните на рисунок. |
Okay, focus on these locations first. |
Займись сперва этими точками. |
But I'd have to talk to him first. |
Я сперва ему позвоню. |
I must have a wash first. |
Мне нужно сперва умыться. |
I've got to have something to eat first. |
Мне надо сперва что-нибудь поесть. |
I hope you warmed that up first. |
Надеюсь, ты сперва разогрела. |
But first, I want to say something. |
Но сперва хочу сказать кое-что. |
Give me back my keys first. |
Сперва мне ключи верни. |
You have to kill me first. |
Сперва ты убьёшь меня. |