Or you find Connor first. |
Или ты сперва найдёшь Коннора. |
May I use the telephone first? |
Но можно мне сперва позвонить? |
I came to you first. |
Сперва я пришел к вам. |
Or do you insulate the pipe first? |
Или вы сперва изолировали ее? |
Can I have a shower first? |
Я могу сперва принять ванну? |
You get the first shot. |
Сперва ты услышишь выстрел. |
She was my wife first! |
Сперва она была моей женой! |
Should have taken an antacid first. |
Надо было сперва принять антацид. |
That was my first thought. |
Сперва и я так подумал. |
You should have asked me first. |
Тебе сперва следовало спросить меня. |
We split the money first. |
Сперва мы разделим деньги. |
Shouldn't you have consulted me first? |
А моё мнение сперва спросить? |
But first we have to build. |
Но сперва мы должны построить. |
No, les eat first. |
Нет, давайте сперва поедим. |
Can I make an announcement first? |
Могу я сперва сделать объявление? |
Want to come in first? |
Не хочешь сперва войти? |
But first, where's Steve? |
Но сперва, где Стив? |
Want to sort your own out first. |
Сперва он тобой займется, парень |
Can I clean up first? |
Могу я сперва привести себя в порядок? |
Think of yourself first. |
Сперва о себе подумай. |
Let's talk about business first. |
Давай сперва поговорим о деле. |
Remedies available under domestic jurisdiction must normally be first exhausted before international mechanisms apply. |
Обычно, прежде чем дело дойдет до международных механизмов, надо, чтобы сперва были исчерпаны наличные средства правовой защиты в рамках национальной юрисдикции. |
Dogs (males) are judged first, in their age classes. |
Сперва собаки сравниваются в своём классе. |
You're going to have to buy a shave ice first. |
Но тебе нужно сперва купить моего мороженного. |
Maybe four months before Abby's, first Abigail, now Chris Winter. |
Итак, сперва Абигейл, теперь Крис Винтер. |