Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сперва

• We got to make sure these two are telling the truth first.

  Сперва мы должны убедиться, что эти двое говорят правду.

• Let's introduce him to his mother first.

  Давайте сперва познакомим его с мамой.

• Everyone, grab a length of wire first so you can find your way back.

  Сперва все возьмите по отрезку провода, чтобы найти дорогу назад.

• We'll have more guests popping in later, but first I'm taking some calls.

  У нас будет гораздо больше гостей, но позже, а сперва мне нужно сделать несколько звонков.

• Go and check the time first.

  Сперва пойдите и проверьте который час.

• Hasan, finish your work first.

  Хасан, закончи сперва свою работу.

• And we must do something about Jamie first.

  И сперва мы должны сделать что-то с Джейми.

• Good, I want you to read them first.

  Хорошо. Я хочу, чтобы сперва вы их прочитали.

• I should have you taste it first.

  Возможно, я должен сперва заставить тебя попробовать.

• Please let me listen to this first, I love classics.

  Пожалуйста, позвольте мне сперва послушать: я люблю классику.

• But first she has to be taught to obey me.

  Но сперва она должна научиться слушаться меня.

• Well, I've got to see it first.

  Ну, мне надо сперва это увидеть.

• Well, normally I boil them first.

  Ну, обычно сперва я варю их.

• I should probably shower first, I'm a little bit cementy.

  Мне стоит сперва принять душ, я немного измазался цементом.

• We got to wait for Ma and Pa first.

  Сперва надо дождаться Ма и Па.

• But first, you must do something for me.

  Но сперва ты кое-что для меня сделаешь.

• A little human contact first, if you please.

  Небольшой человеческий контакт сперва, пожалуйста.

• Golf, calm down and think about first.

  Голф, успокойся и подумай сперва.

• She didn't even like me when you first brought me home.

  А сперва я ей даже не понравилась.

• Let's talk to this Sergeant Cole first.

  Нет, сперва поговорим с сержантом Коулом.

• But first you have to decide whether or not he is guilty.

  Но сперва вам придется решить, виновен он или нет.

• Yes, but let's get rid of the money first.

  Да, только давай сперва избавимся от денег.

• OK, first I have to go to the bathroom.

  Ок, сперва мне нужно сходить в туалет.

• But first a little background, as this is educational.

  Но сперва немного истории, в образовательных целях.

• When my men brought him to me first, he begged for mercy.

  Когда его ко мне привели, он сперва просил пощады.

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный
• Сразу

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться