| We should call the police first. | Нам надо сперва позвонить в полицию. |
| However, they are a more formidable force than I first anticipated. | Однако, они более опасная сила, чем я сперва предполагал. |
| Yes, but I have to kill him first. | Да, но сперва я убью его. |
| The use of a gun, death first, mutilation last. | Пистолет... сперва смерть, потом увечья. |
| Mike was their first clean-up project. | Сперва он хочет разделаться с Майклом. |
| I'd like to talk to you first. | Хотел сперва с Вами поговорить, - Конечно, слушаю Вас. |
| But first he will make sure, they can't enter Paradise. | Но сперва он сделает так, чтобы они не попали в рай. |
| I just need to get another job first. | Сперва мне надо найти другую работу. |
| I did try to make the Heavenly Ham Loaf first. | Сперва я попробовала приготовить свинину куском. |
| Right, but maybe you should speak to my colleague first. | Ясно, но может сперва поговорите с моей коллегой. |
| But if you want to play first... | Но если ты сперва хочешь поиграть... |
| So, first Abigail, now Chris Winter. | Итак, сперва Абигейл, теперь Крис Винтер. |
| But first she needs to learn a little lesson. | Но сперва она должна выучить маленький урок. |
| So first you need to change into this. | Сперва вам нужно переодеться в это. |
| But first I need you to do something for me. | Но сперва ты должен для меня кое-что сделать. |
| I don't mind - if I have my fling first. | Я не против - если сперва поживу на широкую ногу. |
| And first, I want to tell you about one of them. | Сперва я хочу рассказать об одном из них. |
| The first stance is standing with your feet together. | Сперва встань и сведи ноги вместе. |
| Anyone who wants to see the sunlight clearly needs to wipe his eyes first. | Каждый, кто хочет ясно видеть солнечный свет, должен сперва протереть глаза. |
| I'll have to talk to the Regent first. | Сперва мне надо поговорить с Регентом. |
| And I'll help you... but first, you have to do something for me. | И согласен помочь, но сперва ты кое-что сделаешь. |
| He needs to make a difference in his life first. | Сперва он должен изменить свою жизнь. |
| Our civilians could use another day or two of training first. | Нашим новичкам не помешали бы день или два, чтобы сперва потренироваться. |
| But first, we must attend to our two traitors. | Но сперва разберемся с двумя изменниками. |
| Well, first, let's catch him, and then figure out why he's turned. | Сперва давайте поймаем его и узнаем, почему он всех предал. |