Примеры в контексте "First - Сперва"

Перевод

Примеры

Примеры: First — Сперва

• Young guys are always the first to get culled.

  Сперва всегда увольняют младших сотрудников.

• Help me get them out first.

  Помоги сперва их выручить.

• No, first, help me with the cannelloni.

  Сперва помоги мне с каннеллони.

• Maybe to put the stove in first.

  Может быть сперва поставить плиту.

• The blind and the mute first.

  Сперва калеки и болезные!

• We just need to eat something first.

  Но сперва нужно поесть.

• You'd have to hire me first.

  Сперва придется меня нанять.

• So it was... women and children first.

  Сперва - женщины и дети.

• You have to dial one first.

  Сперва надо единицу набирать.

• Only if we get those guns first.

  Но только сперва берем оружие.

• If it doesn't sink us first.

  Если сперва не утопит.

• We'd have to power this one up first.

  Мы должны включить сперва этот.

• I think I'd open the window first.

  то открыл бы сперва окно.

• I'll eat the cow color first.

  Сперва съем цвета коровы!

• Shouldn't we have talked about this first?

  Надо было сперва это обсудить.

• They have to do some more tests first.

  Нужно сперва сделать некоторые тесты.

• I could replace the stopper first.

  ћогу сперва заменить заглушку.

• But first I got to be successful.

  Но сперва - благополучие.

• The first thing you'll need is a proper bath.

  Сперва наперво тебе нужно искупаться.

• I'll speak to the mother first and...

  Сперва поговорю с матерью.

• Perhaps you should read the instructions first?

  Может сперва прочитаете инструкцию?

• Which do you want me to do first?

  Что я должна сперва сделать?

• My dad has to meet your dad first.

  Сперва с папой познакомишься.

• Think I'll let 'im watch first.

  Лучше дам ему сперва понаблюдать.

• Do we want to vote first?

  Может, сперва проголосуем?

Другие варианты перевода слова first

• Первый
• Впервые
• Сначала
• Во-первых
• Прежде
• Начало
• Вначале
• Первоначальный
• Только
• Поначалу
• Главный
• Сразу

Слово first в словаре

First — Первый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом first

• at firstсперва, вначале
• at first blushс первого взгляда, без подробного изучения
• first and foremostпервое и самое важное
• first of allпрежде всего, во-первых
• first offпервое, во-первых, прежде всего
• first things firstчто-либо, что нужно сделать или о чем нужно позаботиться прежде всего остального
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• love at first sightлюбовь с первого взгляда
• not know the first thing about somethingне знать даже малой части чего-либо, не иметь представления даже об основах чего-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени

Пословицы со словом first

• a first time for everythingвсе когда-то бывает в первый раз
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться