You won't find her in there. |
Ты не найдешь ее там. |
No use looking, you won't find! |
Не ищи, не найдешь |
Of course you'll find someone. |
Ты еще найдешь девушку. |
you'll find a raincloud round the corner. |
За углом найдешь тучу дождевую, |
How will you find a wife? |
Как ты найдешь жену? |
You'll find your winning idea. |
Ты найдешь свою гениальную идею. |
You would do well to find a passion. |
Ты тоже найдешь свою страсть. |
You won't find her! |
Ты не найдешь ее! |
What will you find? |
А что найдешь ты? |
You'll find your own girlfriend. |
Ты найдешь свою собственную девушку |
You won't find her here. |
Здесь ты ее не найдешь. |
You'll find me in the wards. |
Ты найдешь меня в больнице. |
You'll find new relationships. |
Ты найдешь новых друзей. |
You won't find a better one |
Лучше его не найдешь. |
See what you can find? |
Что ещё ТЫ найдешь? |
How are you going to find him? |
Но как ты найдешь его? |
You wouldn't even find a mouse. |
Даже мыши нигде не найдешь. |
You'll find a way to disappoint her. |
Ты найдешь способ ее разочаровать. |
I hope you find him. |
Я надеюсь, ты найдешь его. |
You'll find a home, too, Emma. |
Ты тоже найдешь свой дом. |
So when you find him... |
Так, когда ты его найдешь... |
I'm sure I'll find a new one. |
Уверена, найдешь кого-нибудь. |
Why don't you go find some? |
Может, ты найдешь спонсора. |
But where'll we find her? |
Где же ее найдешь? |
You'll find the right job. |
Ты найдешь хорошую работу. |