He was concerned that you might find it. |
Он беспокоился, что ты его найдешь. |
If you find them... separate O-San from Mohei. |
Как только найдешь их, отдели тело Осан от тела Мохея. |
I am certain you will find it there. |
Уверен, ты найдешь ее там. |
I hope you find your wife and son. |
Надеюсь, ты найдешь жену с сыном. |
I knew you'd find a way to escape. |
Я знал, что ты найдешь способ сбежать. |
Or you find something and get a gold star. |
Или ты что-то найдешь и получишь звезду. |
Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents. |
Хорошо, я не думаю, что ты найдешь ответы в юридических документах. |
Till whatever land you can find...,... |
Возможно, где-то ты найдешь те земли... |
So if you do find him... |
Так что если ты его правда найдешь... |
You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters. |
Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков. |
Look, I hope you find something else for yourself, Karen... |
Надеюсь, ты найдешь для себя другой мюзикл, Карен. |
You'll feel better when you find someone to go out with. |
Ты почувствуешь себя лучше, когда кого-нибудь себе найдешь. |
In your case, you will surely find. |
В твоем случае, ты наверняка найдешь. |
(Sniffles) I'll know you'll find love. |
Буду знать, что ты найдешь свою любовь. |
Take the same way back and you'll find it. |
Вернись тем же путем и найдешь их. |
Take the same road and you might find it. |
Иди той же дорогой и, может, найдешь. |
Go back the same way and you'll find it. |
Возвращайся той же дорогой и найдешь. |
You call me if you find her. |
Позвони мне, если найдешь ее. |
You'll find a contract in the back of the packet. |
Ты найдешь контракт в низу пакета. |
What if you don't find them? |
А что, если ты не найдешь их? |
If you can find him, he will have what you need. |
Если ты найдешь его, то возьмешь у него все, что тебе нужно. |
When you find me that crystal. |
После того, как найдешь мне кристалл. |
You can find another boot to torture. |
И ты найдешь другого новичка для пыток. |
Thing that you do not find in the wild. |
И ты в диких местах его не найдешь. |
If you make sure you find my houses. |
Если ты уверен, что найдешь мои дома. |