| You might find them, if the police don't find them first. | Вдруг тебе повезет, и ты найдешь их раньше чем полиция. |
| And you will find one, or he will find you. | Ты найдешь того самого или он найдет тебя. |
| I swear, if I find one more spoon... you'll probably find that one again. | Клянусь, если я найду еще одну ложку... ты, наверное, найдешь ее снова. |
| Find the Axis and find your lost one. | Найди Ось и найдешь свою потерянную. |
| You will always find me, and I will always find you. | Ты всегда найдешь меня, а я тебя. |
| Follow him and you'll find it. | Иди по Солнцу и найдешь школу. |
| When you find one, let me know. | Когда ты найдешь что-то, дай мне знать. |
| I don't think you'll find one of Burt's guns in the desk. | Не думаю, что ты найдешь один из пистолетов Берта в столе. |
| You're late again, you will find another resident. | Ты снова опаздала - ты найдешь другое место. |
| You'd never find your way out, even if I let you. | Ты никогда не найдешь путь наверх, даже, если бы я тебе это позволил. |
| Because I knew you'd come and find me. | Потому что я знал, что ты придешь и найдешь меня. |
| I reckon you'll find someone worth believing in. | Ты найдешь кого-нибудь кому сможешь доверять. |
| Let me know what you find. | Дай мне знать, если что найдешь. |
| Whelp, I hope you find something to do. | Ну, я надеюсь найдешь, чем заняться. |
| Inside, you will find files on several cold cases. | Внутри ты найдешь файлы по нескольким нераскрытым делам. |
| I believe you will find them lacking in energy. | Боюсь, ты найдешь их недостаточно энергичными. |
| You'll never find Metatron that way. | Так ты никогда не найдешь Метатрона. |
| Hit me up if you find anything. | Толкни меня, если найдешь что-нибудь. |
| Of course, my dear, if you don't find your sister you can always come back here. | Конечно, ты всегда сможешь вернуться сюда, если не найдешь сестру. |
| No matter if you never find your sister. | Независимо от того, найдешь ли ты сестру или нет. |
| You will never find her without me. | Ты никогда не найдешь её без меня. |
| That's where you'll find unfiltered emotion, something she won't be able to hide. | Так ты найдешь неприкрытые эмоции, что-то, чего она не сможет спрятать. |
| Maybe you'll find your moment. | Возможно, ты найдешь свой момент. |
| Go into every place and let me know what you find. | Зайди во все заведения и дай мне знать если что найдешь. |
| Perhaps now you'll find something better to do than hang around with cut-throats and thieves. | Может, наконец найдешь себе занятие получше, чем разгуливать в компании воров и головорезов. |