| Let me know if you find it. | Дай знать, если найдешь что-нибудь. |
| And I hope someday you find her, Roy. | И я надеюсь, однажды, ты найдешь ее, Рой. |
| But when you find my body, don't believe the suicide note. | Но когда найдешь мое тело - не верь предсмертной записке - это не самоубийство. |
| I expect you'll find it one day. | Я надеюсь, однажды ты его найдешь. |
| I hope that you find someone who makes you happy, Ray. | Я надеюсь, что ты найдешь того, кто сделает тебя счастливым, Рэй. |
| Well, I hope you find it before they bring me in. | Что ж, я надеюсь, ты их найдешь до того, как меня загребут. |
| I trust you'll find a way to protect all parties involved. | Я уверен, что ты найдешь способ защитить все участвующие стороны. |
| See if you can find anything on Burrows. | Может, найдешь что-нибудь на Барроуза. |
| Hope you don't find somebody to get you out of those wet clothes. | Надеюсь ты не найдешь того, кто вытащит тебя из этой мокрой одежды. |
| I knew you'd find it. | Я знала, что ты его найдешь. |
| The longer you don't find him, the dumber the state looks. | Чем дольше ты его не найдешь, тем тупее будет выглядеть обвинение. |
| You should give it a read, you might find something kind of interesting. | Ты должен прочитать его, наверняка найдешь что-нибудь интересное. |
| Let me know what you find. | Дай мне знать, что ты найдешь. |
| Keep looking, see if you can find anything else. | Посмотри, может еще что-нибудь найдешь. |
| Inside, you'll find everything you need to make sense of it all. | Там ты найдешь все, что нужно, чтобы разобраться с этим. |
| You'll find some that lead to the missing part of the weapon information. | Ты найдешь кое-что, что приведет к недостающей части по информации об оружии. |
| You should find something better before quitting. | Мог бы подождать, пока найдешь новое. |
| You'll find a number of families spread over the country that'll take us in. | Ты найдешь адреса семей по всей стране, которые примут нас. |
| You'll find a place that makes you happy. | Ты найдешь место, где будешь счастлива. |
| One day, you could maybe find a way to make them understand. | Однажды ты возможно найдешь способ все им объяснить. |
| And if you can find my purse, there's some money in it. | И если найдешь кошелек, там оставались деньги. |
| You're likely to find yourself on the wrong end of a rope. | Ты вероятней всего найдешь себя не на том конце веревки. |
| I'm sure they'll find him. | Я уверен, что ты найдешь его. |
| And I'll run DNA on whatever you find. | И я сделаю днк всего что ты найдешь. |
| You find them, and you bring 'em to me. | Ты найдешь их, а потом принесешь мне. |