You find that door, we won't have to deal with this much longer. |
Ты найдешь эту дверь и нам больше не придется разбираться со всем этим. |
Well, if you want it bad enough, you'll find an angle. |
Что ж, если ты этого очень захочешь, то найдешь подход. |
When you find your spot, call us. |
Когда найдешь свое место, позвони нам. |
Not find? S in this dump. |
Ќа этой свалке ты их не найдешь. |
I'm sure you find ways to have fun. |
Уверен, что ты найдешь способы повеселится. |
That doesn't mean you won't find a new reason. |
Это не означает, что ты не найдешь новую причину. |
Maybe one day, you'll find me and wake me up. |
Может быть, однажды ты найдешь меня и разбудишь. |
Today or you'll never find the body. |
Сегодня, или ты никогда не найдешь тело. |
You find a way to get me my money and fast. |
Ты найдешь способ вернуть мои деньги и быстро. |
You find another way to shut this down. |
Ты найдешь другой способ все остановить. |
Your queen will find no relief here. |
Здесь ты не найдешь помощи своей королеве. |
If you don't find anything, we meet back right there. |
Если ничего не найдешь, встречаемся там. |
That's where you'll find what you want. |
Здесь ты найдешь то, что хочешь. |
Maybe you'll find a better suitor. |
Может, ты найдешь лучшего жениха. |
Sugar water, like what you would find in an IV bag. |
Сладкая вода, как и та, что ты найдешь в четвертом пакете. |
If you find a diary, read it. |
Если найдешь ее дневник, прочти его. |
I said if you find me, I would kiss you. |
Я вчера сказала, что если ты меня найдешь, то я тебя поцелую. |
You can find a good player next time. |
В другой раз найдешь игрока получше. |
You'll never find another job later. |
Ты потом никогда не найдешь работу. |
Not if you find her a director that will tank the show. |
Нет, если ты найдешь режиссера, который потопит это шоу. |
If you test it, you'll find traces of aconite on the end. |
Если ты её проверишь, то найдешь следы аконита на кончике... |
Maybe you can find a ouija board up there. |
Может, ты найдешь там спиритическую доску. |
Eventually, you'll find your way out or get eaten by a minotaur. |
В конце концов, или найдешь выход, или тебя съест минотавр. |
I was hoping you might find something for me. |
Я надеялась, что ты найдешь кое-что для меня. |
You'll see, you'll find him there. |
Вот увидишь, ты его там найдешь. |