| I hope you find your wife and son. | Надеюсь, ты найдешь сын и жену. |
| He was concerned you might find it. | Он беспокоился, что ты его найдешь. |
| If you want the number 216, you can find it everywhere. | Хочешь число 216 - ты найдешь его везде. |
| Then someday you will find... new land. | Тогда однажды ты найдешь... пригодную землю. |
| Then someday you will find... new land. | Когда-нибудь ты найдешь... новую землю. |
| Perhaps one day you will find reason closer to heart, to assume deserved mantle. | Возможно, однажды ты найдешь близкую сердцу причину, чтобы занять положенное место. |
| You shall find welcomed gifts, most deserved. | Там ты найдешь приятные, заслуженные тобой дары. |
| You find one you like, come back and see me. | Если ты найдешь ту, что тебе понравится, то возвращайся и встреться со мной. |
| Well, when you find a place like that, tell me. | Ну, когда найдешь такое место, скажи мне. |
| I'm sure you can find someone who will listen. | Думаю, ты найдешь того, кто выслушает. |
| Some you never find, obviously. | Некоторых уже не найдешь, естественно. |
| Well, I've got something that I think you will find very interesting. | У меня есть предложение, которое ты найдешь очень интересным. |
| And you're not certainly not going to find them reading this trash. | И определенно ты не найдешь их читая этот мусор. |
| You'll find another ballerina as beautiful as I am. | Ты найдешь другую балерину, такую же красивую, как и я. |
| When you find Barbie, you call me. | Когда найдешь Барби, позвони мне. |
| If you find anything, meet me at weatherby's. | Если найдешь что-то, встретимся на Уэсерби. |
| You report to burke until you find caffrey and that girl. | Ты подчиняешься Бёрку, пока не найдешь Кэффри и ту девочку. |
| I don't think you'll find many of those. | Я думаю таких ты здесь много не найдешь. |
| If you follow that wall to the corner you'll find a door. | Если ты пройдешь вдоль этой стены до угла, то найдешь дверь. |
| I'm sure that you'll find one. | Я думаю ты обязательно найдешь такую. |
| I think you'll find it's a very generous offer. | Думаю, ты найдешь это весьма щедрым предложением. |
| But you'll find another boyfriend. | Ты все равно найдешь себе бойфренда. |
| He told you you'd find answers in good time. | Он говорил, что ты найдешь ответы, когда придет время. |
| You'll find it in your cold, corrugated mailbox. | Найдешь это в своем холодном,... сморщенном почтовом ящике. |
| Maybe you can move in with Ben until you find a place. | Может, ты поживешь у Бена, пока не найдешь новое жилье. |