| The second you find those kids, you radio back. | Во-вторых ты найдешь детей и радируешь на станцию. |
| Someday you'll find a home too. | Однажды ты тоже найдешь свой дом. |
| You do me now, you'll never find the witch. | Прикончишь меня - никогда не найдешь маленькую ведьму. |
| You'll soon find other distractions. | Ты скоро найдешь себе новое увлечение. |
| You'll find the food, warm it up... | Найдешь там что поесть, разогрей только... |
| It's on the floor if you can find it. | Оно на полу если ты найдешь его. |
| Begin there and you'll find him. | Помни об этом - и ты найдешь его. |
| And I'm sure you'd find some bylaw or loophole to justify doing it. | И я уверен, ты найдешь какое-нибудь распоряжение или лазейку, чтобы оправдать свои дела. |
| You report what happened in there and you'll find yourself bouncing down the 604. | Ты доложишь что произошло здесь и ты найдешь себя подпрыгивающим вниз до 604. |
| We both hope you'll find yourself another home. | Мы надеемся, что ты найдешь себе новый дом. |
| But only until you find him. | Но только пока ты его не найдешь. |
| But I knew you would find your way here. | Но я знал, что ты найдешь способ попасть сюда. |
| You ever find that beach and blue agave, you let me know. | Если ты когда-нибудь найдешь тот пляж с голубыми агавами, дай мне знать. |
| You are going to find someone here in New York that you love just as much as I love Marshall. | Ты найдешь кого-нибудь здесь, в Нью-Йорке кто полюбит тебя так же сильно, как я люблю Маршалла. |
| But you must be prepared for what you might find. | Но ты должен быть готов к тому, что найдешь там. |
| Until you find me the perfect key lime pie I have something to live for. | Пока ты не найдешь идеальный пирог, мне есть, ради чего жить. |
| I'll get the lock lifted when you find her. | Я сниму запрет, как только ты ее найдешь. |
| In there you'll find your money and the dress. | Там ты найдешь свои деньги и платье. |
| You go see if you can find dad. | Ты иди посмотри, может найдешь папу. |
| If you wish, you will find me. | Если захочешь, ты найдешь меня. |
| In the bathroom cabinet you'll find a blue vial. | В шкафчике в ванной комнате ты найдешь маленький синий флакон. |
| Just let me know when you find Sam. | Дай мне знать, когда найдешь Сэма. |
| Look, Hanna, I really hope that you find a hobby. | Слушай, Ханна, я действительно надеюсь, что ты найдешь себе Хобби. |
| Don't worry, you'll-you'll find somebody. | Не волнуйся, ты кого-нибудь найдешь себе. |
| You said not to worry about money, that you'd find it somewhere. | Ты сказал не беспокоиться о деньгах, Что ты найдешь. |