Примеры в контексте "Find - Найдешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Find — Найдешь

• Just let me know if you find anything, OK?

  Сообщи мне, если что-нибудь найдешь.

• Where would I find milk at this hour?

  Где в такое время найдешь молоко?

• Thierry's got his studies and you'll find a job soon.

  У Тьерри учеба, а ты, в конце концов, найдешь работу.

• What will you do when you find your father?

  Что ты будешь делать, когда найдешь своего отца?

• Your partner's in trouble, you find a way to help him before it gets out of control.

  Если твой напарник в беде, ты найдешь способ помочь ему до того, как это выйдет из под контроля.

• But I knew you'd find me!

  Но я знала, что ты найдешь меня!

• She said, "someday you'll find The perfect woman to give this to," and she was right.

  Она сказала: "Когда нибудь ты найдешь идеальную женщину чтобы дать ей это", - и она была права.

• Amelia. I hope you can find it in your heart to forgive me for what I am about to say.

  Амелия надеюсь, ты найдешь в себе силы простить меня за то, что я хочу тебе сказать.

• And if you find somebody in there who gives off a sense of his own vulnerability, you go to work on that.

  И найдешь там кого-то, на кого можно надавить, и начинаешь с этим работать.

• Once you've found Leo, can you go and find...

  Как только ты найдешь Лео, ты сможешь найти и...

• When you find him, say "Poughkeepsie."

  Когда найдешь его, скажи "Пафкипси".

• If you care to have a look at my fifty, I think you'll find it a mite more risqué.

  Если ты соблаговолишь взглянуть на мой полтинник, то найдешь ее здесь еще более привлекательной.

• But it's only when you stop looking for one that you find it.

  Ты найдешь его только тогда, когда перестанешь искать.

• 400% gains on the Moscow market of 1998... You won't find that anywhere else.

  Прибыли в 400 %, как на московской бирже в 98-м году, не найдешь.

• Do you really think you'll find something in here to explain your vision?

  Ты правда думаешь, что найдешь здесь что-то что поможет объяснить твои видения?

• I'm sure you'll find that thing that makes you feel special again, Katie.

  Я уверен, что ты найдешь то, что заставит тебя снова почувствовать себя особенной, Кэти.

• How did you know you would find something incriminating?

  Откуда ты знал, что найдешь что-то разоблачительное?

• If you find Bram or the vampires, give a sharp whistle.

  Если найдешь Брэма или вампиров - свистни

• But also I hope, my love You find in my honesty another proof of my affection...

  Но я так же надеюсь, любовь моя что в моей честности ты найдешь еще одно доказательство моей любви...

• Do you really think you were going to find the gun?

  Ты правда думала, что найдешь пистолет?

• You afraid you won't find it?

  Боишься что не найдешь туда дорогу?

• What will you do if you find it?

  Что ты собираешься делать, если найдешь его?

• I hope you find your wife and your little girl.

  Надеюсь, ты найдешь свою жену и свою дочку.

• I'm sure you'll find something in there you can slip on.

  Ты наверняка найдешь там что-нибудь подходящее.

• You find me a connection I can use and maybe we'll discuss it.

  Если найдешь мне полезную зацепку, то, возможно, мы это обсудим.

Другие варианты перевода слова find

• Найти
• Находить
• Поиск
• Искать
• Обнаружить
• Считать
• Узнаю
• Отыскать
• Изыскать
• Нахождения
• Получить
• Подыскать

Слово find в словаре

Find — Находить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом find

• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо
• find it in one's heart (to do something) / find it in oneself (to do something)иметь смелость или сострадание сделать что-либо

Фразовые глаголы со словом find

• find outузнать, выяснить, понять