Примеры в контексте "Find - Найдешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Find — Найдешь

• Look, whatever it is that finally helps you sleep at night... I hope you find it.

  Слушай, чем бы ни было то, что поможет тебе засыпать по ночам... надеюсь, ты это найдешь.

• Rebel until you find a way out

  Сопротивляйся, пока не найдешь выход.

• If you find your dad, do not tell him that after he left... I gave birth to six more children.

  Если ты найдешь папу, не говори ему, что после его отъезда я родила еще 6 детей.

• You'll find Arkady Kolcheck if I steal this painting?

  Ты найдешь Аркадия Колчака, если я украду эту картину?

• You'll find everything you'll need on there.

  Ты найдешь там все, что тебе нужно.

• You're supposed to do it over the oldest tree you can find.

  Под самым старым деревом, которое найдешь.

• You think you can find a better husband?

  Ты думаешь, что найдешь мужа лучше?

• Call me as soon as you find her!

  Вызови меня, как только ее найдешь!

• So what happens if you do find them?

  Так что случится, если ты найдешь их?

• "You'll never find peace by hating', lad."

  Ты никогда не найдешь покоя через ненависть, парень.

• And probably never find the exact, right, perfect thing To commemorate this huge milestone in her life.

  Ты можешь искать вечно, и возможно никогда не найдешь точную, правильную и идеальную вещь, чтобы ознаменовать это важное событие в ее жизни.

• But if you can find it... it'll dave you.

  Но если ты найдешь его, он тебя спасет.

• Depends on what you find, right?

  Зависит от того, что ты найдешь на нее.

• If you don't find Joe for me, I am dead.

  Если ты не найдешь Джо, как я прошу, я покойник.

• When you have a child, you find a way!

  Когда у тебя есть ребенок, ты найдешь способ!

• Well, if it ever does, I'm sure you'll a find some way to blame yourself.

  Ну, если это когда-нибудь произойдёт, ...уверен, ты найдешь способ как-нибудь обвинить себя.

• When you find her, that's it?

  Когда ты найдешь ее, в этом дело?

• Walk along the stone wall until you reach the tree, and that's where you'll find the rock.

  Иди вдоль каменной стены пока не дойдешь до дерева, здесь ты найдешь камень.

• Imagine if you find a gun or something?

  А вдруг найдешь пистолет или что-то ещё?

• Could you find one dame in a million, Joe?

  Найдешь одну женщину из миллиона, Джо?

• Well, if you don't find something by the end of the week, I suggest you take advantage of that offer.

  Ну, если ты не найдешь ничего к концу недели, я предлагаю тебе воспользоваться этим предложением.

• Okay, promise me that if you find anything, you'll call me.

  Хорошо, пообещай мне, если что-нибудь найдешь, то позвонишь мне.

• If there are any more out there, I'm sure you'll find them.

  Если они есть где-то еще, я уверена, что ты найдешь их.

• Just find what you can in the fridge for breakfast, okay?

  Просто позавтракай тем, что найдешь в холодильнике.

• When you get to town, you find a comfortable place, you know, with a good bed.

  Доберешься до города, найдешь уютное место, ну, с хорошей кроватью.

Другие варианты перевода слова find

• Найти
• Находить
• Поиск
• Искать
• Обнаружить
• Считать
• Узнаю
• Отыскать
• Изыскать
• Нахождения
• Получить
• Подыскать

Слово find в словаре

Find — Находить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом find

• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо
• find it in one's heart (to do something) / find it in oneself (to do something)иметь смелость или сострадание сделать что-либо

Фразовые глаголы со словом find

• find outузнать, выяснить, понять