Английский - русский
Перевод слова Exception
Вариант перевода Исключение

Примеры в контексте "Exception - Исключение"

Примеры: Exception - Исключение
I'll make an exception. Сделаю для них исключение.
Please make an exception. Пожалуйста, сделайте исключение.
Could you make an exception? Вы не могли бы сделать исключение?
Are you going to make an exception for him? Вы сделаете для него исключение?
(b) Korea exception. Ь) Исключение в отношении Кореи.
With one single exception, you. Единственное исключение - вы.
Well, let's make an exception. Ну, мы сделаем исключение.
A positive exception: the experience of India Позитивное исключение: опыт Индии
The Guide adopts this exception). Руководство предусматривает это исключение).
What was the reason for that exception? Чем объясняется такое исключение?
It is recommended that this exception be maintained. Рекомендуется сохранить это исключение.
The "public policy" exception Исключение на основании "публичного порядка"
For two industries an exception is made. Исключение сделано для двух отраслей.
We could make an exception. Мы можем сделать исключение.
I'm going to make an exception. И собираюсь сделать исключение.
Darius being the exception. Дарий - единственное исключение.
Please, Alice, make an exception. Алиса, сделай исключение.
She's going to have to make an exception. Ей придется сделать исключение.
We'll make an exception for you. Мы сделаем для тебя исключение.
But I'll make an exception. Но я сделаю исключение.
An exception can be made for the common courtesies. Исключение состовляет обмен любезностями.
You are my exception. Ты - мое исключение.
Can't you make an exception? Ты не можешь сделать исключение?
The exception is International Labour Organization agreements. Исключение составляют конвенции МОТ.
An exception, then. Ну, сделаем исключение.