Примеры в контексте "Exception - Исключение"

• исключение
• изъятие
• кроме
• исключительных случаях
• отступление
• возражение
• отклонениях
• исключительных ситуациях
• Exception
• чрезвычайного положения
• оговорки
• оговорка
• оговорку
• исключительной мерой
• чрезвычайное положение

Exception to the rule of residence as a determinant of the place where a person usually spends his/her daily night-rest;
Исключение из правила места жительства в качестве определяющего фактора места, в котором то или иное лицо обычно проводит ежесуточно свой ночной отдых;

Only Athena is an exception.
Джиллиан: Афина - это единственное исключение.

Failure to consider staff member's request for an exception
Нерассмотрение просьбы сотрудника сделать исключение

This is an exception to the rule.
Это исключение из правила.

That an exception be made.
Убедительны. что этот случай - исключение

Could you make an exception for me?
Не можешь сделать исключение?

Why not make an exception?
Почему бы не сделать исключение?

OK, I'll make an exception.
Хорошо, я сделаю исключение.

All right, make an exception.
Давай, сделай исключение.

They're making an exception with Veronica.
Они сделали для Вероники исключение.

Tonight, we're making an exception.
Сегодня мы сделаем исключение.

You made an exception for me.
Для меня вы сделали исключение.

And tell her to make an exception.
И попросить её сделать исключение.

But these were the exception.
Но есть и исключение.

They have an exception for Peripheral Vision Man.
Исключение на "Человек-Суперглаз".

I'll make an exception for the music.
Сделаю исключение ради музыки.

Although this afternoon is an exception.
Хотя сегодня днем случилось исключение.

Because it's the exception.
ѕотому что это исключение.

Is there a single exception?
Ты думаешь, он исключение?

He makes an exception for the centre.
Он делает исключение для центра.

And if this is an exception?
А если это исключение?

Maybe he made an exception.
Может, он сделал исключение.

but this is an exception.
Но этот снимок - исключение.

Miguel might be the exception.
А Мигель, возможно, исключение.

But because of the visit an exception is being made
Но из-за предстоящего визита делается исключение