| This episode marks the first appearance of the recurring actress Oona Chaplin. | Этот эпизод подчёркивает первое появление повторяющейся актрисы Уны Чаплин. |
| The episode was completed by October 1997. | Эпизод был завершён к октябрю 1997 года. |
| Before its official premiere, Syfy released an advance preview of the first episode online on November 16, 2016. | Перед официальной премьерой Syfy показал первый эпизод онлайн 16 ноября 2016 года. |
| The episode was cited by multiple publications as one of the best television episodes of 2012. | Эпизод цитируется несколькими публикациями как один из лучших эпизодов телевидения 2012 года. |
| The first two characters refer to the season the episode was made for. | Первые два символа относятся к сезону, в котором делался эпизод. |
| Sunday, July 26 episode was the alarm at 6 am or even earlier. | Воскресенья, 26 июля эпизод тревогу в 6 утра или даже раньше. |
| His accession a strange episode in a history of the Roman Emperors: it was an eminence in Rome east theocrat. | Его воцарение странный эпизод в истории римских императоров: это было возвышение в Риме восточной теократии. |
| This episode also mention in the book of Life. | Этот эпизод также упомянут в книге Бытия. |
| The episode received positive reviews from television critics, and has been placed on "best-of" South Park lists. | Этот эпизод получил положительные отзывы от телевизионных критиков, а также был зачислен в список «лучших эпизодов» Южного парка. |
| Empire named "Not Pictured" the best episode of the series. | Журнал назвал эпизод «Not Pictured» лучшим во всём сериале. |
| The episode introduces the character of the pyromancer "Wisdom" Hallyne, played by the British actor Roy Dotrice. | Эпизод представляет персонажа пироманта «Мудреца» Галлина, которого сыграл британский актёр Рой Дотрис. |
| The episode "Mudd's Passion" featured a different shuttlecraft design. | Эпизод «Страсть Мадда» отличался другим дизайном шаттла. |
| The episode was written by both Billy Kimball and longtime Simpsons writer Ian Maxtone-Graham, and directed by Chris Clements. | Эпизод был написан Билли Кимбэлом и давним сценаристом Симпсонов Ианом Мэкстоун-Грэмом, и поставлен Крисом Клементсом. |
| "Anthology of Interest II" is the 18th episode of Futurama's third season. | Anthology of Interest II - восемнадцатый эпизод третьего сезона мультсериала «Футурама». |
| The final episode of the show aired in the US on 21 March 2005. | Последний эпизод шоу был показан в США 21 марта 2005 года. |
| The episode was written by Gene Roddenberry and directed by Robert Butler. | Эпизод был написан Джином Родденберри и срежиссирован Робертом Батлером. |
| The title of episode 12 was eventually revealed in a press release as "The Stolen Earth". | В последующем пресс-релизе было раскрыто, что 12 эпизод будет озаглавлен «Украденная Земля». |
| The episode was made using animation and extensive statistics available at the time. | Эпизод выполнен с использованием мультипликации и обширной статистики того времени. |
| The episode marks the first appearance of Ian Whyte as Gregor Clegane. | Эпизод подчёркивает первое появление Иэна Уайта в роли Григора Клигана. |
| Aaron Riccio of Slant Magazine criticized the episode for being lacking in subtlety. | Аарон Риччио из «Slant Magazine» раскритиковал эпизод за то, что в нём не хватало тонкости. |
| On, the episode has a user rating of 7.7 from 118 votes. | На эпизод имеет пользовательский рейтинг 7,8 из 123 голосов. |
| The episode opens with a dodge ball match between the 4th and 5th graders. | Эпизод начинается матчем игры «Вышибала» между четвёртым и пятым классом. |
| The episode features House's attempts to diagnose a kindergarten teacher after she collapses in class. | Эпизод рассказывает о диагностике воспитательницы детского сада после припадка, случившегося во время занятия. |
| The original broadcast had 1.1 million viewers which exceeded the rating of the pilot episode. | Эпизод посмотрело 1.1 миллионов зрителей, что превысило рейтинг пилотного эпизода. |
| He directed a single first season episode of That's Life in 2000. | Он снял единственный эпизод первого сезона сериала «Это жизнь» в 2000 году. |