Английский - русский
Перевод слова Episode
Вариант перевода Эпизод

Примеры в контексте "Episode - Эпизод"

Примеры: Episode - Эпизод
Episode 4: Ieyasu's betrayal! Эпизод 4: Предательство Иеязу?
Samantha Who Season 1 Episode 7 Кто такая Саманта? Сезон 1 Эпизод 7
Man From The Stars Episode 1 Человек со звезды Эпизод 1
My Love From the Star Episode 2 Человек со звезды Эпизод 2
The Tudors Season 3 Episode 3 Тюдоры Сезон З Эпизод 03
Episode 33: "Al Taken Prisoner" Эпизод ЗЗ Ал в плену.
Episode 46: "Human Transmutation" Стальной алхимик Эпизод 46:
Episode 47: "Sealing the Homunculus" Эпизод 47: Гомункул запечатанный
Episode 38: "With the River's Flow" Эпизод 38: По течению реки
Saison 4 Episode 04 "Devoted" Тайны Смолвиля Сезон 4 Эпизод 04
They also said""Anastasia", Boardwalk's fourth episode, is so far its best, turning its criminals into sympathetic characters despite their vices and secrets, and doing so without resorting to forced or saccharine ways." Они также сказали, что"«Анастасия», четвёртый эпизод «Подпольной империи», пока что самый лучший эпизод, превращая его преступников в симпатичных персонажей, несмотря на их пороки и тайны, и делая это, не прибегая к принудительным и слащавым способам."
But I wonder whether the curious silence about the fundamental value of a decent life, liberty-old, very old liberty if you wish-will not involuntarily make this political episode one further element in a dangerous development. Но мне интересно, не сделает ли случайно молчание по поводу фундаментальной ценности настоящей жизни - свободы, старой, очень старой свободы -этот политический эпизод еще одним элементом в опасном развитии событий?
That episode with Kate, We're they're sort of living in a world where they're in love Этот эпизод с Кейт, они, как будто, живут в мире, где они влюблены
In an interview about the book, Richard Hanley explained why he chose the topic of South Park for philosophical analysis: "South Park is like the Simpsons, but with a lot less restrictions, and almost every episode pushes the envelope." В интервью Хэнли объяснил, почему он использовал именно «South Park» в качестве объекта для философского анализа: «"South Park" напоминает "Симпсонов", но с куда меньшими ограничениями, и практически каждый эпизод так или иначе выходит за границы возможного».
Kelli Bamforth of Entertainment Weekly rated the episode a B+, concluding that it "succeeded in pulling together nearly nine hours' worth of storytelling to provide a clearer picture of season 6's overarching narrative". Келли Бамфорт из «Entertainment Weekly» оценила эпизод на B+, заключив, что ему «удалось собрать вместе повествования, стоящие девяти часов, чтобы обеспечить более чёткую картину всеобъемлющего повествования шестого сезона.»
The Charlotte Observer's Tim Goodman said the episode's "pathetic infusion of 'star appeal'" made him "nauseous" and commented that the producers "should just make Bernie Kopell a regular and turn it into the Love Boat all over again." Тим Гудман из Charlotte Observer сказал, что «жалкое вливание в эпизод "звездной привлекательности"» сделало его «тошнотворным» и добавил, что продюсеры «должны просто сделать Берни Копелла регулярным и снова включить его в состав "Лодки любви"».
and this episode of "Lost," I understand, where the overweight guy has a lucky number which was not a lucky number, which was how long they'd been on the island, but they looked, and the numbers did not match. и вот этот эпизод из «Остаться в живых», где полный парень со счастливым лотерейным билетом, который не был счастливым, потому что его номер совпадал со сроком их пребывания на острове.
(Episode 107.1) Lipsuckers: Large, slug-like creatures with giant kissing lips. (Эпизод 107.1) Сосунки: Большие, подобные слизняку существа с гигантскими губами для целования.
Ancient Aliens, Series 3, Episode 8: Aliens and Lost Worlds (motion picture). Древние пришельцы, З сезон, 8 эпизод: Пришельцы и затерянные миры.
Season 4 Episode 7 Dealbreakers Talk Show #0001 Сезон 4 Эпизод 7 Ток-шоу "Скатертью дорожка!", первый выпуск
Episode 2: Nick runs onto the sidewalk and Mandy's boyfriend gets out of his car to look for him. Эпизод 2: Ник бежит по тротуару, а парень Мэнди едет за ним.
Episode 4: Colombia (Glen's story) Glen Heggstad, an American adventurer, is kidnapped by the Colombian National Liberation Army. Эпизод 4: История Глен (англ. Glen's story) Глен Хэггстад похищен армией национального освобождения Колумбии.
Season 3 Episode 05 Show Me the Mummy (v 1.00) Teams Projet-SG 6th-Race. Сезон З, эпизод 5, Покажите мне мумию.
Smallville: "Unsafe" Season 4 Episode 11 Тайны Смолвиля Сезон 4 Эпизод 11 - Опасный
Saison 3 Episode 11 "The Return, part 2" Сезон З. Эпизод 11. Возвращение.