| Episode 1: Costa Rica/Mexico (Scott and Lucy's Story) Scott Campbell and Lucy Baker are British travellers arrested in Mexico. | Эпизод 1: История Скотта и Люси (англ. Scott and Lucy's Story) Путешественники Скотт Кэмпбелл и Люси Бейкер арестованы в Мексике. |
| Episode 6: Taiwan Taiwan's most-wanted criminal breaks into the house of McGill Alexander, a South African army colonel, and takes Alexander and his family hostage. | Эпизод 2: Тайвань (англ. Taiwan) Один из самых опасных уголовников Тайваня врывается в дом МакГилла Александра, полковника южно-африканской армии, и захватывает его и его семью в заложники. |
| YTET - ÏûÉùÄä1/4£ Journeyman Season 1 Episode 5 | Сезон 1, эпизод 5, Легенда о МакКлейне. Перевод: |
| Episode 3: Nepal (Piers' Story) Piers Hernu, a dual British-French traveller, is arrested trying to smuggle 28 kilos of gold bullion from Hong Kong to Nepal. | Эпизод З: История Пирса (англ. Piers' Story) Пирс Хэрну, путешественник из Великобритании, задержан за контрабанду золота из Гонконга в Непал. |
| (Episode 107.2) Super Hopasaurus Rex: A cross between a Tyrannosaurus and a Kangaroo, bred by Spite to destroy Quest, but ends up treating Quest like a mother to a son. | (Эпизод 107.2) Прыгозавр Рекс: Помесь Тираннозавра и Кенгуру, создан Лордом Спайтом, чтобы уничтожить Квеста, но потом принимает Квеста как сына. |
| "Episode 2" was first broadcast on April 19, 1990, on the American Broadcasting Company (ABC) network, and was watched by an audience of 19.2 million households in the United States, equating to roughly 21 percent of the available audience. | «Эпизод 2» был впервые показан 19 апреля 1990 года на телеканале ABC; зрительская аудитория в Соединённых Штатах составила 19,2 миллионов человек, с приблизительной долей просмотра в 21% наличной аудитории. |
| A Gifted Man: Season 01 Episode 09 In Case of Abnormal Rhythm Original Air Date: | "Одарённый человек" Сезон 1, эпизод 9 "Когда сбивается ритм" |
| Sync: YTET - ÏûÉùÄä1/4£ JourneyMan Season 1 Episode 9 Emily | Сезон 1, эпизод 9, Эмили. |
| Episode 2: Tax'em to raise some cash for the Christmas! | Эпизод 2: поборы и вымогательство на полицейскую вечеринку. |
| Season 3 Episode 06 Phased and Confused (v 1.00) | Сезон З, эпизод 6, Не в той частоте. |
| Episode 1: Venezuela (James and Paul's Story) Jim Miles and Paul Loseby, two British teenagers, are arrested in Venezuela for trying to smuggle drugs. | Эпизод 1: История Джима и Пола (англ. Jim and Paul's Story) Джим Майлз и Пол Лоусби, два британских подростка, арестованы в Венесуэле за распространение наркотиков. |
| Episode 3: Bangladesh Lia McCord, an American teenager, is arrested in Bangladesh for trying to smuggle heroin. | Эпизод З: Бангладеш (англ. Bangladesh) Лия Маккорд, американский подросток, арестована в Бангладеш за ввоз героина. |
| In Friends Season 1 Episode 19, "The One Where the Monkey Gets Away," Chandler mentions it and Katz jokingly when mentioning where to look for Marcell, Ross's monkey. | В Друзьях (1х19) «Эпизод, где обезьяна уходит», Чандлер упоминает о ресторане, а Катц в шутку упоминает, где искать Марселля(обезьяну Росса). |
| Haven; Season 02, Episode 07 The Tides that Bind August 26, 2011 sync by gatto, correction by dcdah for | Хэйвен; Сезон 02, Эпизод 07 Приливы, которые связавыют Дата выхода оригинала: 26 августа 2011 Переведено на сайте |
| It's episode three of The Snailysitters Club. | Это третий эпизод клуба Сестрёнок-Улиток. |
| Episode 16: "That Which is Lost" | Эпизод 16 Утраченное Эпизод 16 Утраченное |
| This is a huge episode. | Это же важный эпизод, в котором я наконец встречаюсь с Авой |
| In 1997, for the 20th anniversary of the release of Star Wars (retitled Episode IV: A New Hope), Lucas released the Star Wars Trilogy: Special Edition. | В 1997 году к 20-летию выхода оригинального фильма «Звёздные войны» (известного сейчас как «Эпизод IV: Новая надежда»), Лукас выпустил специальное издание всей трилогии. |
| Episode 5x22 "Broke" | Офисс, Эпизод 23, сезон 5 |
| "Prehistoric Ice Man" Full Episode at South Park Studios "Prehistoric Ice Man" Episode Guide at South Park Studios "Prehistoric Ice Man" on IMDb "Prehistoric Ice Man" at | «Доисторический ледяной человек» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Prehistoric Ice Man» на South Park Studios Сценарий серии «Prehistoric Ice Man» «Доисторический ледяной человек» эпизод на |
| Episode 8: "The Philosopher's Stone" | Эпизод 8. Философский камень. |
| Season 3 - Episode 3 The Gangs of Camden County | Сезон З, эпизод З. |
| Grey's Anatomy Physicd Atraction... Chemical Reaction Season 4 Episode 7 | АнатомияГрей Сезон 4 - Эпизод 7 |