Примеры в контексте "Commander - Командир"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Командир

• Commander, we can't postpone attacking Yan

  Командир, мы не можем откладывать атаку Яна.

• Commander is victory more important than your life?

  Командир. Неужели победа намного важнее вашей жизни?

• Commander, we should investigate this first!

  Командир! Нужно сначала во всем разобраться!

• Section Three Commander, report when ready.

  Командир третьего расчета, доложить о готовности!

• I have accepted the crew's battle records and on their behalf, I pledge you our lives and ask that you lead us as Commander of this ship.

  Я принял отчеты о сражениях команды и от их имени, я вверяю тебе наши жизни и прошу тебя вести нас как командир этого корабля.

• Apologies, Commander, but the biggest army we've ever had waits for us to give it a mission.

  Простите, командир, но самая большая армия, что у нас когда-либо была ждет от нас приказа.

• As for the Havok, unless you disagree, Commander, I suggest it stays here till we have our quarry.

  Что касается бомбы, если вы не против, командир, предлагаю оставить ее здесь, пока не возьмем их.

• "Commander Halke, defeat."

  "Командир Хэлк, поражение".

• The imprisoned Left Police Bureau Chief and Commander... committed no crime

  Глава ведомства и командир Хванбо Юн не совершили никакого преступления.

• Commander Yeli, what was that noise?

  Командир Йели, что это за шум?

• The Captain dies, the Platoon Commander takes charge!

  Когда погибает капитан, командование берет командир взвода!

• He and his two brothers Tayshyk and Ahmet were given the title pansat basi (Commander 500).

  Ему и его двум братьям Тайшык и Ахмету были даны звания пансат баши (командир 500 человек).

• Commander, have you determined the warship's location?

  Командир, вы вычислили местонахождение военного корабля десептиконов?

• Commander Skywalker, do you copy?

  Командир Скайвоукер, вы слышите меня?

• Commander, with all due respect, we're not leaving without you.

  Командир, это твоё решение, но мы без тебя не уйдём.

• On 21 July 1969 Neil Armstrong, Commander of Apollo 11, became the first human being to walk on the Moon.

  20 июля 1969 года Нил Армстронг, командир «Аполлона-11», стал первым человеком на Земле, ступившим на лунную поверхность.

• Colonel Thom Karremans (former Commander Dutchbat-3)

  Полковник Том Карреманс (бывший командир нидерландского батальона-З)

• Commander Goldwing, go and get that flag back before Carson destroys it.

  Командир Голдвинг, добудьте флаг, пока до него не добрался Карсон.

• Commander, what's that noise?

  Командир, что там за шум?

• Commander, why did you leave home?

  Командир, скажи, почему ты ушёл?

• I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again.

  Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова.

• Do you know where Commander Skywalker is?

  Вы знаете, где находится командир Скайуокер?

• Commander Skywalker, do you copy?

  Командир Скайуокер, вы меня слышите?

• You know, Commander, I think Voight's painting me and my men with a brush over here, and I'm trying to...

  Знаете, Командир, думаю, Войт сейчас выставляет меня и моих людей не в том свете, и я пытаюсь...

• Commander Green... how are we doing on those proof-of-life videos from the rescued hostages?

  Командир Грин... как у нас дела с теми видео о спасении освобождённых заложников?

Другие варианты перевода слова commander

• Командующий
• Коммандер
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец