Примеры в контексте "Commander - Командир"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Командир

• Commander Chen thinks your bow is not worthy of your skill.

  Командир Чэнь думает, что ваш лук Не достоин ваших умений.

• But I'm talking to you, Commander.

  Но я говорю с вами, командир.

• No one alive, Commander Chandler.

  Никого нет в живых, командир Чендлер.

• This time, our task is not so easy, Commander.

  На сей раз... задача у нас ювелирная, командир.

• If it's try to get Evil Rip to tell us where and when Commander Steel is, I already tried.

  Если ты хочешь заставить плохого Рипа рассказать нам, где Командир Сталь, я уже пыталась.

• All right, Rip, we need you to tell us where Commander Steel is.

  Так, Рип, нужно, чтобы ты сказал нам, где Командир Сталь.

• According to his I.D., Lieutenant Michael Buckley was a former Marine Platoon Commander.

  Судя по документам, лейтенант Майкл Бакли - бывший командир взвода морской пехоты.

• Commander Quattrone, leader of the Florentine militia.

  Командующий Кваттроне, командир флорентийского ополчения.

• Commander of the transport to see you, Captain.

  К вам прибыл командир того транспортника, капитан.

• The Dutchbat Commander also expressed exasperation at the humanitarian situation.

  Командир голландского батальона с тревогой говорил также о гуманитарной ситуации.

• The Commander ordered the APC to proceed through the obstacle, provided that the Bosniacs did not appear to have anti-tank weapons.

  Командир приказал БТР продвинуться сквозь это препятствие при условии, что у боснийцев не было замечено противотанкового оружия.

• The Multi-National Specialized Unit was ordered into the area by the Commander of the Multi-National Division South East and removed the road block.

  Командир многонациональной дивизии "Юго-Восток" направил в этот район межнациональную специальную группу, которая ликвидировала дорожное заграждение.

• The Government has continued to deny reports that Commander Masasu was executed in December.

  Правительство продолжает опровергать сообщения о том, что командир Масасу был казнен в декабре.

• Col. Mudacumura (Commander of FOCA).

  Полковник Мудакумура (командир БОСА).

• Just before his departure, the then UPC Commander in Aru, Jérôme Kakwavu, changed the Governor's bodyguards and driver.

  Непосредственно перед его отъездом тогдашний командир СКП в Ару Жером Какваву заменил телохранителей и водителя губернатора.

• The first involved a regional task group Commander's misuse of his position to intimidate an UNMIK employee.

  В первом случае командир одного из районных подразделений КЗК использовал свое служебное положение для запугивания одного из сотрудников МООНК.

• In late March, United Front Commander Ahmad Shah Massoud visited Moscow for consultations with Russian officials.

  В конце марта командир Ахмад Шах Масуд из Объединенного фронта посетил Москву для консультаций с российскими должностными лицами.

• However, in Korogho, the FRCI Commander has systematically denied human rights officers access to the detainees.

  Однако в Корого командир РСКИ систематически отказывал сотрудникам по вопросам прав человека в доступе к задержанным лицам.

• An ISI officer, Rawalpindi Detachment Commander Colonel Jehangir Akhtar, was present at the hospital through much of the evening.

  Сотрудник Межведомственной разведки, командир отдела в Равалпинди, полковник Джеханджир Ахтар присутствовал в больнице в течение почти всего вечера.

• Gabril Abdul Kareem Badri (National Movement for Reform and Development Field Commander).

  Габрила Абдула Карима Бадри (полевой командир, Национальное движение за реформу и развитие).

• HECTOR LAUGHS Hope to see you again, Commander.

  Надеюсь увидеть вас снова, командир.

• Commander, nice to see you tonight.

  Командир, рад вас видеть сегодня.

• Commander Laurence Stern of the Metropolitan Police.

  Командир Лоуренс Стерн из лондонской полиции.

• Commander, these men committed serious crimes.

  Командир, эти люди совершении тяжких преступлений.

• Comrade Commander, I was shot down while on a fighting mission.

  Товарищ командир, при выполнении боевого задания был сбит.

Другие варианты перевода слова commander

• Командующий
• Коммандер
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец