You should not ask. |
Ты не должен спрашивать. |
You don't get to ask me that. |
Не надо об этом спрашивать. |
You don't have to ask us. |
Тебе не нужно нас спрашивать. |
Why ask the Prince? |
Зачем спрашивать у Принца? |
Can I ask about this new script? |
Ещё рано спрашивать о сценарии? |
So I ask around the immigrant clubs. |
Я спрашивать в иммигрантских клубах. |
Then I won't ask. |
Тогда я не буду спрашивать. |
I won't ask. |
Не буду даже спрашивать. |
That would be too much to ask. |
Мог бы и не спрашивать. |
I had to ask. |
И нужно мне было спрашивать. |
I didn't ask to come here. |
Я пришел не спрашивать. |
I shouldn't ask. |
Я не должен спрашивать. |
I won't ask you about it again. |
Не буду больше спрашивать. |
I didn't want to ask you. |
Я не хотел тебя спрашивать. |
Why ever would you need to ask permission? |
Почему вы должны спрашивать позволения? |
If you knew, why'd you ask? |
Зачем спрашивать, если знаешь? |
Not that I need ask, of course. |
Я разумеется не должен спрашивать. |
I've learned some time ago not to ask. |
Жизнь научила не спрашивать. |
Is that weird to ask? |
Вообще странно такое спрашивать? |
I needed to ask? |
Я должен был спрашивать? |
You can just ask him directly. |
Ты можешь спрашивать его напрямую. |
If I may ask. |
если мне можно спрашивать. |
Well, you'd have to ask Patty. |
Это нужно спрашивать у Пэтти. |
'You're not supposed to ask that. |
Не стоит спрашивать об этом. |
You can't ask that! |
Ты не можешь спрашивать меня об этом! |