They told us not to ask where they got it. |
Нам сказали не спрашивать откуда он взялся. |
He doesn't know what questions to ask. |
Он не знает что нужно спрашивать. |
So think very carefully, Kristina... because I won't ask you again. |
Так что подумай как следует, Кристина потому что я не буду спрашивать дважды. |
You don't get to ask me anything. |
Ты не можешь спрашивать меня о чём угодно. |
I will not ask how you got here. |
Не стану спрашивать, как вы сюда попали. |
I don't need to ask a lawyer, Bill, I am one. |
Мне не надо спрашивать адвоката, Билл, я сама адвокат. |
Normally, I don't feel the need to ask for a second opinion. |
Обычно, мне не нужно спрашивать о втором мнении. |
I'm sorry to ask, but it's an accommodation issue. |
Извините, что приходится спрашивать, но, дело касается размещения гостей. |
You said we could ask anything we want. |
Вы говорили, что мы можем спрашивать, что хотим. |
Well, before I ask them, I wanted to see if it was even possible. |
Ну, прежде, чем спрашивать у них, я хотел удостовериться, что это вообще возможно. |
Lady, we're supposed to ask everyone. |
Леди, мы должны это спрашивать у всех. |
I won't ask you that. |
Я не буду вас об этом спрашивать. |
Denny, don't ask a question like that. |
Денни, нельзя о таком спрашивать. |
That's why you can't ask me that about Emily. |
Поэтому ты не можешь спрашивать у меня об Эмили. |
It could be a bit weird to ask you this right now... |
Мне немного неловко тебя об этом спрашивать... |
I'm embarrassed to even ask, but... |
Мне стыдно даже спрашивать, но... |
I'm not going to ask if you're all right. |
Я не буду спрашивать, в порядке ли ты. |
I do not think it is well to ask such things. |
Не думаю, что можно спрашивать такое. |
I won't ask if you're OK. |
Я не буду спрашивать: "Как ты там?". |
I don't have to ask, because I've got this. |
Мне не нужно спрашивать, у меня есть это. |
I had to ask what it was called when the water makes those bubbles. |
Мне пришлось спрашивать как это называется, когда вода начинает пузыриться. |
I don't want to ask her. |
Я не хочу у нее спрашивать. |
As soon as you say this, they will ask you many questions. |
Как только ты это скажешь, они начнут тебя спрашивать дальше... |
If you're going to ask about any account, just resign yourself. |
Если собираетесь спрашивать о счетах, не тратьте напрасно время. |
I won't ask you again. |
Я не буду спрашивать ещё раз. |