Примеры в контексте "Always - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Никогда

• But remember, what the eyes sometimes see, the heart always feels.

  Но не забывайте, если глаза и можно обмануть, то сердце никогда.

• But... good detectives always keep their cards close.

  Но... хорошие детективы никогда не раскрывают свои карты.

• It never makes sense, and it always makes my head hurt.

  Это никогда не несет смысла и от этого всегда болит голова.

• You have always resented Lucy because you never wanted another mom having a reason to be tired.

  Ты всегда обижалась на Люси потому что ты никогда не хотела что бы другая мама, имела причину уставать.

• My mother always told me never to get into a strange man's car.

  Моя мама всегда мне говорила, никогда не садиться к незнакомцам в машину.

• These things don't always break your way.

  Такие вещи никогда не сбивают вас с пути.

• You must always to stand by my side, never to leave it.

  Ты должна всегда поддерживать меня, и никогда не противиться мне.

• The handle must always be in your hands otherwise your wife will never respect you.

  Руль всегда должен быть в твоих руках иначе твоя жена никогда не будет уважать тебя.

• I never see the sun, and I'm always hungry.

  Я никогда не увижу солнце, я всегда чувствую голод.

• I have always hated this brick, and never done anything about it.

  Всегда терпеть не могла этот кирпич и никогда ничего не делала с ним.

• To him, you were always the young master, never the Chief.

  Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином.

• Never about yourself, always her.

  Никогда о себе, только о ней.

• You haven't always been unhappy.

  Ты ведь никогда ни на что не жаловалась.

• Because I got a good feeling and my feelings are always right.

  Потому что у меня хорошее предчувствие, а оно меня оно никогда не подводило... вот откуда.

• See, I always told you to tidy your room and you never did.

  Видишь, я все время говорила тебя убраться, и ты никогда это не делал.

• Sam's always been aboveboard about his relationship with Laurie.

  Г-н Президент, Сэм никогда не скрывал свои отношения с Лори.

• I always wondered how those places stayed in business.

  Никогда не понимал, как выживают подобные заведения.

• You always keep me in the dark.

  Ты никогда ничего мне не говорил.

• I always refused my husband's money.

  Я никогда не брала денег от мужа.

• I search after it, but... it always leads me nowhere.

  Начинаю поиски, но... она никогда ни к чему не приводит.

• He always carried this with him.

  Он никогда с ним не расставался.

• You know I always come through for you.

  Ты знаешь, я тебя никогда не подвожу, Зои.

• I mean, he always seemed pretty chill to me.

  Вообще-то он никогда не был особо приветлив со мной.

• I can always use a good tinkerer and putterer.

  Хороший инженер мне никогда не помешает.

• I never told you this before, Julian but... I've always been afraid of doctors.

  Я никогда тебе не говорила, Джулиан, но я всегда боялась врачей.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет