Примеры в контексте "Always - Никогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Никогда

• That feeling's never left, and now I know I was always waiting.

  Это чувство никогда не покидало меня, и сейчас я понимаю, что ждала все это время.

• I told you, she doesn't always call back.

  Я же говорю, она никогда не перезванивает.

• That observation always ends in the same way, and it's never in my favor.

  Подобное наблюдение всегда заканчивается одним и тем же и никогда в мою пользу.

• So that you always remember it and you never forget.

  Чтобы запомнить навсегда и никогда не забыть.

• We were so young... believed everything would always go our way.

  Молодые были... верили, что никогда не изменимся.

• Saying how it had always been there, but you'd never seen it.

  Сказав, что она всегда была там, но ты никогда не замечала ее.

• You always took the easy way out, never wanted to work for anything.

  Ты всегда выбираешь легкий путь, никогда не хочешь работать ради какого-нибудь дела.

• You always go after what you want, and I'll never forget that.

  Ты всегда следуешь за своими мечтами, и я никогда этого не забуду.

• Because now I understand why I've always been on the outside of this family.

  Теперь я понимаю, почему никогда не мог стать частью этой семьи.

• But, I haven't always gotten what I wanted.

  Но я никогда не получала то, чего хотела.

• And it will always be us. I promise.

  Это никогда не изменится, обещаю.

• I've always hated this carpet.

  Я никогда не любил этот ковёр.

• You were always more than that.

  Ты никогда не была просто служанкой.

• You always were a bad liar, Fanez.

  Ты никогда не умел врать, Фаньес.

• You can always add it to the Wall of Weird.

  Никогда не поздно её добавить на "стену странного".

• When we were married, we always went out on her birthday.

  Когда мы были женаты, мы никогда не праздновали ее день рождения дома.

• My appearance has always meant so much to me.

  Меня никогда особо не волновало как я выгляжу.

• Dearest Ruth, the memories of our adventure... are always dancing in my mind.

  "Дорогая Рут, воспоминания о нашем приключении никогда не покидают меня".

• I'll always have that look on her face.

  Никогда не забуду выражение её лица.

• More than two always gets a table, never the bar.

  Если их больше двух, всегда сажай за столик и никогда за барную стойку.

• I always considered you as a father to me.

  Несмотря на то, что мы раньше никогда не встречались, я всегда считал вас своим отцом...

• They always talk about it, but they never do.

  Люди обычно грозятся убить, но никогда этого не делают.

• I have always obeyed this law of nature by never permitting myself to feel compassion.

  Я всегда соблюдал этот природный закон и никогда не позволял себе испытывать жалость.

• He has always felt slighted by his father, but he would never hurt anyone.

  Он всегда чувствовал себя ущемленным, из-за отца, но он бы никогда никому не навредил.

• He nearly always had a job, and he was never in trouble with the law.

  У него практически всегда была работа, и он никогда не имел проблем с законом.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет