| Now, the guy we're working for thinks he's a werewolf. | Парень, на которого мы сейчас работаем, считает, что он оборотень. |
| The long-range scanners and the internal sensors are down, but we're working on them. | Сканеры дальнего радиуса действия внутренние сенсоры повреждены, но мы работаем над ними. |
| We're working Moretti's number, Finch. | Мы работаем над Моретти, Финч. |
| Look, everybody's working this one. | Слушайте, все работаем над этим. |
| We're working a theory on the "List" case. | Мы работаем над теорией по делу со "Списком". |
| It's for this law case that professor has us working on. | Это для дела, над которым мы работаем с профессором. |
| We're working on it, boss. | Мы работаем над этим, босс. |
| The myth we're working on says the Irish and Swedish created a leather cannon. | Миф, над которым мы работаем, говорит, что ирландцы и шведы создали кожаную пушку. |
| You lied to everyone we're working with. | Ты солгал всем, с кем мы работаем. |
| We've been working on a very long-term operation here. | Мы здесь работаем над очень длительной операцией. |
| Although I don't know about any togetherness- working together and all that, so... | Хотя я и не знаю о близости... работаем вместе и это всё, так что... |
| We are working with highly-sensitive, dangerous radio-controlled explosives. | Мы работаем с опасной радиоуправляемой взрывчаткой. |
| Tell Lillian what you're working on. | Расскажи Лиллиан, над чем мы работаем. |
| We're all working together to figure this out. | Мы работаем вместе чтобы выяснить все это. |
| We're working together today, Gabe, but when this is over... | Сегодня мы работаем вместе, Гейб, но когда все это закончится... |
| We are not working for anyone. | Мы ни на кого не работаем. |
| We've been working on this plan since day one. | Мы с первого дня работаем над этим планом. |
| We've been working on this for a while. | Мы над этим уже давно работаем. |
| Luke and I have been working side by side As master and commander. | Мы с Люком работаем плечом к плечу как мастер и коммандир. |
| But we're working on a perfume that won't fade or spoil. | Мы работаем над ароматом, который не развеивается. |
| We're downstairs working, and you're up here listening to... | Мы внизу работаем, а ты тут слушаешь... |
| Well, Rush has some ideas, but we're still working on it. | У Раша есть несколько идей, но мы все еще работаем над ними. |
| Glad to see we're not the only ones working late. | Рад видеть что не мы одни работаем допоздна. |
| It's almost like we're working two cases. | Как будто над 2мя делами работаем. |
| Nothing yet, but we're working every lead we have. | Пока ничего не выяснили, но мы работаем над каждой зацепкой. |