Right now we're working on "The Waves" by Virginia Woolf. |
Сейчас мы работаем над "Волнами" Вирджинии Вульф. |
We're working on an album... with my producer, Robert Ponger. |
Мы работаем над альбомом... с моим продюсером, Робертом Понгером. |
Background for this case that we're working on. |
Чтобы понять детали дела, над которым мы сейчас работаем. |
Well, actually we're still working... |
Ну, вообще-то, мы все еще работаем... |
We are working hard, then hopefully come out soon. |
Мы упорно над ним работаем, так что, надеюсь, скоро. |
"Mountain's" what we're working on. |
Над "горами" мы работаем. |
All right, give me some minute, we're working on it. |
Хорошо, дайте мне пару минут, мы работаем над этим. |
Well, we're working on some new angles. |
Ну, мы работаем над новыми направлениями. |
Linda just told me how happy she is that we're working on our marriage. |
Линда только что сказала мне, как она рада, что мы работаем над нашим браком. |
We're still working on it, but most of the songs are written. |
Мы над ним еще работаем, но большинство песен уже написаны. |
We're working on getting everything back online. |
Мы работаем над тем, чтобы заново все подключить. |
We're working on prostheses, but you're not at the stage where we can experiment. |
Мы работаем над протезами, но вы не в том состоянии, чтобы мы могли экспериментировать. |
No, we're working late. |
Куда? Мы сегодня вместе работаем допоздна. |
We're actually working for the federal government And we need your help. |
На самом деле мы работаем на правительство и нам нужна ваша помощь. |
We're working our way up the ladder. |
Мы работаем чтобы подняться вверх по лестнице. |
Is he not there? -We're working, Miss Brawne. |
Его нет? - Мы работаем, мисс Брон. |
Grey. We're working with a temp attending today, Dr. Kent. |
Грей, сегодня мы работаем с временным врачом, доктором Кентом. |
I told marina that Rachel and I are working on a secret art project for mommy. |
Я сказал Марине, что мы с Рейчел работаем над секретным проектом для мамочки. |
I thought we're working on this together. |
Я думал, мы работаем над этим вместе. |
Well, I think now that we're working together, we should set some ground rules. |
Мне кажется, что теперь, когда мы работаем вместе нужно договориться о правилах. |
I really felt like we were all working as a team. |
Чувствуется, что мы все работаем, как одна команда. |
And we are working on improving our containment strategies. |
Мы работаем над улучшением нашей стратегии сдерживания. |
Still working on the alien affirmative action program. |
Мы все еще работаем над программой трудоустройства пришельцев. |
We are working hard to make your life better. |
Мы тяжело работаем, чтобы сделать вашу жизнь лучше. |
We've just been working on his speech. |
Мы еще работаем над его речью. |