Well, let's say we're working on it. |
Скажем, мы над этим работаем. |
I said we were working through some disagreements. |
Я сказал, что мы работаем над некоторыми разногласиями. |
We're working on that, boss. |
Мы работаем над этим, босс. |
We're still working on the problem. |
Мы все еще работаем над этой проблемой. |
After today, we'll be working out of my offices. |
С завтрашнего дня работаем в моем кабинете. |
I know you know Benjamin and I have been working on a business. |
Ты знаешь, что мы с Бенджамином работаем над одним делом. |
We're working with the United Nations right now to shoot a whole series of these films. |
Прямо сейчас мы работаем с Организацией Объединённых Наций над записью целой серии таких фильмов. |
We've been working on this for the last two years. |
Итак, мы работаем над этим два последних года. |
Stil working on it, sir. |
Ещё работаем над этим, сэр. |
We are working round the clock to deliver them. |
Мы работаем круглые сутки, чтобы доставить их. |
But since our last attempt three years ago, we've been working on a new approach. |
Но со времён нашей последней попытки три года назад, мы работаем над новой возможностью. |
I thought we were working my floor routine today. |
Я думала, мы сегодня работаем над моими вольными упражениями. |
We're working to override the blocking program but it will take time. |
Мы работаем над тем, чтобы снять блокировку программы, но на это потребуется время. |
We are all working very hard to get you to a safe place. |
Мы все усердно работаем, чтобы найти для тебя безопасное место. |
And rest assured that we are working to bring you back home for our talk. |
Будь уверен, мы работаем над тем, чтобы вернуть тебя домой и поговорить. |
Except to respectfully remind the council that we are working from clues based on ancient cosmological models... predating Aristotle. |
Кроме как снова с уважением напомнить совету, что мы работаем на основе ключей, основанных на древних космологических моделях... предшествующих Аристотелю. |
You're working in the kitchen with me. |
Мы с тобой работаем на кухне. |
We're working to change that. |
Мы работаем, чтобы изменить это. |
We're working on it, Ms. Grant. |
Мы работаем над этим, мисс Грант. |
So, we'll all be working on Saturday. |
Так что мы все работаем в субботу. |
We were just working on an ancient mating ritual. |
Мы, как раз, работаем над древним ритуалом спаривания. |
Been working together for over a year, Ed. |
Мы работаем вместе больше года, Эд. |
We were already working with Daytona PD. |
Мы уже работаем с полицией Дейтона. |
We're working on something now. |
Сейчас мы кое над чем работаем. |
We're working on it, Gene. |
Мы над этим работаем, Джин. |