And you can watch it right here. |
И вы можете посмотреть прямо здесь. |
We have to watch it to keep up with the water cooler crowd. |
Мы должны посмотреть это, чтобы не отставать от толпы возле кулера для воды. |
I can't wait to watch it. |
Не могу дождаться, чтоб посмотреть. |
I never got to watch my cartoons. |
Я никогда не мог посмотреть мои мультики. |
You know, when I forget, I just watch the video. |
А когда я забуду, то всегда могу посмотреть видео. |
No, I want to watch it. |
Нет, я хочу это посмотреть. |
One afternoon we went to watch Satyajit Ray's film. |
Однажды мы пошли посмотреть фильм Сатьяджита Рея. |
Thought you could have some friends over to watch it. |
Подумал, захочешь друзей пригласить посмотреть. |
And when I wanted to watch it with you then, you said it was pretentious and repetitive. |
А когда я хотела посмотреть его с тобой, ты сказал, что оно вычурное и скучное. |
We just want to go home and watch Countdown! |
Мы просто хотим пойти домой и посмотреть "Обратный отсчет"! |
Maybe we can watch some of your Lance Burton DVDs. |
Может, мы можем посмотреть один из дисков Лэнса Бертона. |
I came down to watch the ship arrive. |
Я пришла посмотреть на прибытие корабля. |
Mr. Shue made me watch Saturday Night Fever. |
Мистер Шустер заставил меня посмотреть "Лихорадку Субботнего Вечера". |
I know someone wants to watch Babe again. |
Кое-кто хочет снова посмотреть про поросенка Бэйба. |
Although that'd be kind of fun to watch. |
Было бы забавно на это посмотреть. |
You can watch the entire show there on a monitor. |
Вы сможете там посмотреть шоу на большом экране. |
I did not follow you to PR to watch you quit. |
Я не для того ушла за вами из участка, чтобы посмотреть, как вы увольняетесь. |
Can't we just watch Intervention and say that I went? |
Мы не можем просто посмотреть "Вмешательство" и сказать, что я ходила? |
Everyone in the hospital's been asking to watch the procedure. |
Вся больница просится посмотреть на процедуру. |
I mean, Casey wouldn't even let me into the gym to watch my brother box. |
Кейси даже не пускал меня в зал посмотреть на бокс моего брата. |
You can also watch movies and play with the computer game system. |
Ещё разрешу кино посмотреть и поиграть на компьютере. |
Do it here... so I can watch. |
Сделай это здесь... чтобы я могла посмотреть. |
Says the girl who got up at four in the morning to watch the royal wedding. |
Сказала девушка, которая вставала в 4 утра, чтобы посмотреть королевскую свадьбу. |
We should wait for her and watch the wedding video some other time. |
Мы должны подождать ее и посмотреть свадебное видео как-нибудь в другой раз. |
The kids just got home and they want to watch. |
Дети пришли домой и хотят посмотреть. |