Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Посмотреть

Примеры в контексте "Watch - Посмотреть"

Примеры: Watch - Посмотреть
Why don't you go watch TV instead of bothering me? Почему бы тебе не пойти посмотреть телек, вместо того, чтобы надоедать мне?
Have you come here to watch us dying, General? Вы, генерал, видно, приехали посмотреть, как мы умираем?
You mind if we watch the monkeys doing it? Не будешь против посмотреть на обезьян, делающих это?
Yet, Somalia is a country where fighters will stop local clan warfare for long enough to watch a world championship soccer game on radio or television. А ведь Сомали - это страна, где противники прекращают военные действия между местными кланами, чтобы послушать репортаж о футбольной игре мирового чемпионата по радио или посмотреть такой репортаж по телевидению.
Maybe I should... watch the van? Может мне лучше... посмотреть за фургоном?
Why don't you just use your watch? Почему нельзя посмотреть на твоих часах?
You never wait to watch 'em hang? Ты разве не остаёшься посмотреть на повешение?
You mean, I could watch you cook? Я смогу посмотреть, как вы готовите?
Why don't you sit here and watch? Почему тебе не остаться и не посмотреть.
how fun. I'd love to watch you bowl. Мне бы хотелось посмотреть, как ты играешь.
Even if it's just deciding to... put on a face masque and bake some cookies, watch a horror movie. Даже если это касается решения... наложить на лицо маску, испечь печенье и посмотреть ужастик.
watch it in the same room. посмотреть его в той же комнате.
I didn't get you here just to watch you die. Я сюда пришла не на твою смерть посмотреть.
Have you come to watch them, too? Вы тоже пришли на них посмотреть?
You know, it'll be nice to watch an episode without someone saying, Знаете, будет прикольно посмотреть эпизод без того, чтоб кто-то комментировал:
Do you... want to watch this with me? Не хочешь... посмотреть его со мной?
Well, I would know if I could watch the footage. Я бы знала, если бы могла посмотреть.
But we were supposed to watch "Revenge"! Но мы хотели посмотреть "Месть"!
Marshall, you want to watch Star Wars? Маршалл, ты хочешь посмотреть Звездные войны?
Can I watch my program, please? Я могу посмотреть программу, пожалуйста?
Got anything we can watch this on? Есть, на чём его посмотреть?
Do you really think that you can go back and watch your girlfriend get murdered, Ты действительно думаешь, что ты можешь вернуться и посмотреть, как убивают твою невесту,
I need to find something to watch since I had to give up my soap operas. Мне нужно найти, что можно посмотреть, с тех пор как я бросила мыльные оперы.
We have to watch Funny Face! Мы обязаны посмотреть "Забавную мордашку"!
I thought I could put it behind me, but then he brought in some kids in to watch practice. Думал, что смогу забыть об этом, но потом он привёл детишек посмотреть на тренировку.