We can watch Duck Soup again. |
Мы можем ещё раз посмотреть "Утиный суп". |
Please let me watch you smoke a cigarette. |
Пожалуйста, позволь мне посмотреть на то, как ты куришь. |
Wish I could come and watch you. |
Хочешь, я могу прийти и посмотреть на тебя. |
You should come to class, watch me chaturanga. |
Тебе стоит придти в класс, посмотреть как я играю в чатурангу. |
250,000 people turn up to watch it. |
250 тысяч человек приходят, что бы посмотреть на это. |
Folks got a right to watch a hanging. |
Если люди хотят посмотреть на казнь, они имеют право. |
To gloat and watch us squirm. |
Чтобы позлорадствовать и посмотреть, как мы дёргаемся. |
The whole family would gather around to watch. |
Вся семья собиралась вокруг нас, чтобы посмотреть на это. |
People all over the world pay to watch me play online. |
Люди со всего света платят, чтобы посмотреть, как я играю онлайн. |
We can watch African Queen again. |
Мы можем снова посмотреть "Королеву Африки". |
You can watch me from there. |
Вы можете посмотреть на меня оттуда. |
Sometimes she would let us watch her get undressed. |
Иногда она разрешала посмотреть, как она раздевается. |
I walked into my grandparents' room so I could watch them sleeping. |
Тихо зашел в их спальню, посмотреть как они спят. |
Maybe he just came to watch how a real racer drives. |
Может, приехал посмотреть на настоящего гонщика. |
Thought I'd drop by court and watch you work. |
Что могу заскочить в суд и посмотреть, как ты работаешь. |
I'll be glad to watch you hang. |
Я буду рад посмотреть, как тебя вздернут. |
I just wanted to watch you put it away. |
Я просто хотел посмотреть, как вы его спрячете. |
I want to watch you pick it up. |
Я хочу посмотреть, как ты его подбираешь. |
Thank you, but I was hoping to get home in time to watch the ball drop with my daughter. |
Спасибо тебе, но я надеялся добраться домой вовремя, чтобы посмотреть падение шара на Таймс-сквер с моей дочерью. |
Thanks for coming to watch me play, guys. |
Спасибо, что пришли посмотреть на мою игру, парни. |
And all my buddies start feeding him more pickles to watch him do it. |
И все мои приятели начали кормить его огурцами, чтобы посмотреть на это. |
I have to go watch on that side. |
Ну... мне надо посмотреть, как там дела. |
The least you could do is put on a bikini and come watch me play volleyball. |
Меньшее, что ты можешь сделать, - это надеть бикини и пойти посмотреть, как я играю в волейбол. |
I can't watch John tonight. |
Я не могу посмотреть за Джоном сегодня. |
And I was going to watch G.I. Jose. |
А я хотел посмотреть "Хосе-солдата". |