Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Посмотреть

Примеры в контексте "Watch - Посмотреть"

Примеры: Watch - Посмотреть
You want to watch a dog get put down? Вы хотите посмотреть, как усыпляют пса?
You said we could watch a movie. Ты сказал, что мы можем посмотреть фильм!
Do you want to watch "Bagger Vance"? Хочешь посмотреть "Легенду Багера Ванса"?
When can I come down and watch you play? Когда мне можно будет прийти посмотреть?
I am allowed to watch that, right? Так мне можно посмотреть, правильно?
Can we watch the movie now, Daddy? Можем мы уже посмотреть фильм, папочка?
If you like James Franco, we really should watch Если тебе нравится Джеймс Франко, нам точно следует посмотреть.
All right, well, I'll go to work, and maybe you could just stay here and watch TV. Ладно, что ж, я пойду на работу, а ты, мог бы остаться здесь, и посмотреть телевизор.
I mean, I don't have to fight over the TV, if I want to watch the basketball game or anything. Я имею ввиду, мне не нужно драться за телевизор, если я хочу посмотреть баскетбольную игру, или еще что-нибудь.
I'd flown all the way to Tokyo to watch this kid, and he gets tossed for arguing a call in the first inning. Я прилетел прямо из Токио, чтобы посмотреть на этого мальчишку, и его вышвырнули, за то что он оспаривал решение в первом иннинге.
Or watch me do one of my neat-o backflips? Или посмотреть как я делаю одно из моих ловких сальто?
Harry went to watch the football, but Jo asked me to stay... and look up something for her on her laptop. Гарри пошел смотреть футбол, а Джо попросила меня остаться... и посмотреть кое-что для нее на ноуте.
You intend to watch him kill me? Ты хотел посмотреть, как он убьёт меня?
Do you want to come watch my dad propose? Хочешь посмотреть, как отец делает предложение?
Why don't you come over next Saturday and watch the game? Тогда, почему бы тебе Не прийти в следующую субботу чтоб посмотреть игру с нами.
If you want to watch TV before get home... to press the input 3 times... and then use the remote control as usual. Если захочешь посмотреть телевизор, до того как я вернусь достаточно нажать на кнопку трижды а затем управляй с пульта как обычно.
And can we also watch a movie together after dinner? Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе?
Now, who's ready to watch some basketball? А теперь кто готов посмотреть баскетбол?
You know, Andy, if you want, you can stay and watch the game. Знаешь, Энди, если хочешь, можешь остаться и посмотреть игру.
Let me watch, you, Shorty! Дай посмотреть, ты, коротышка!
Maybe I'll come and watch you perform. Может, я зайду посмотреть представление?
I want to watch my show now! Я хочу посмотреть свою передачу сейчас же!
Give that to Dan, and set up a video feed for me so I can watch this interrogation... preferably someplace where I won't be disturbed. Передай это Дэну, и настрой видеосвязь, чтобы я смог посмотреть допрос... желательно там, где меня никто не побеспокоит.
Shall we go and watch an episode? Должны ли мы пойти и посмотреть эпизод?
Shall we watch an episode, then? Мы должны посмотреть эпизод, то?