And because you took the TV, I thought we could watch it together. |
Ты забрала телевизор, но я думаю, что мы могли бы посмотреть его вместе. |
We started talking, then he invited me to his frat house to watch It's A Wonderful Life. |
Мы начали общаться, затем он пригласил меня в свой дом братства посмотреть фильм "Эта замечательная жизнь". |
I thought you said you were just coming to watch, anyway. |
Ты же говорила, что зайдешь просто посмотреть. |
But we so need to watch this one again. |
Но нам обязательно нужно посмотреть это еще раз. |
And you only asked me to watch Sammy out of sheer desperation. |
Вы просили меня посмотреть за Сэмми только лишь от полной безысходности. |
I went down to Venice this morning to watch the sunrise and hang out, then I decided to rent a bike. |
Я спустился в Венецию этим утром чтобы посмотреть на восход. и потусоваться, потом я решил орендовать велосипед. |
I want to watch her clean up my mess. |
Хочу посмотреть, как она разбирает мой бардак. |
No, you told me to bring Jennifer over to watch my mum. |
Нет, ты сказал привезти Дженнифер посмотреть как поет мама. |
If you don't like that, we could watch To Gillian on Her 37th Birthday. |
Если вам не нравится этот фильм, можем посмотреть "Джиллиан на день рождения". |
And I'm here to watch a regular class. |
И я здесь, чтобы посмотреть на ваш обычный урок. |
Maybe we should stay and watch. |
Может, мы должны остаться и посмотреть. |
Meanwhile, my dad was desperate to watch some "Geraldo". |
Тем временем отец страстно желал посмотреть "Джеральдо". |
I think I'd rather watch it with you. |
Думаю, лучше нам вместе его посмотреть. |
But I think I can come by tomorrow and watch the final four with dad. |
Но, думаю, я смогу заглянуть завтра и посмотреть четвертьфинал с отцом. |
I thought I'd go watch. |
Я подумала, неплохо бы посмотреть. |
You guys can stay and watch the tv, |
А вы, ребята, можете остаться и посмотреть телевизор. |
And I'm going to be there to watch. |
И я приду на это посмотреть. |
Well, you can come and watch. |
Ну, вы можете прийти и посмотреть. |
I'll delete it so you can watch again. |
Я удалю его чтобы ты смогла посмотреть снова. |
We just came to watch the game, have a few brewskis. |
Мы просто зашли посмотреть игру и пропустить по паре пива. |
Some gifts were exchanged and the French were invited to watch a wrestling match. |
Был произведен обмен подарками, и французов пригласили посмотреть... поединок по борьбе. |
Well, then you can watch me drink. |
Ну тогда вы можете посмотреть, как пью я. |
And yet nobody would let you watch anything. |
Да, только тебе посмотреть не дают. |
You know when Dede was like four, she wanted to watch this video. |
Помнишь, когда Диди было... года четыре... она все хотела посмотреть то видео. |
I thought we could tape and watch it back. |
Мы могли бы все записать и потом посмотреть еще раз. |