Because you can watch those discs right now if that will help. |
Можешь посмотреть эти диски прямо сейчас, если это поможет. |
It's got two hours of battery left, just enough time to watch a movie. |
И батарейки на 2 часа хватит, кино успеем посмотреть. |
I've been in rehab, and I still managed to watch Shameless. |
Я был в клинике, но всё же мог посмотреть серию. |
Me and Eddie hooked school to come watch. |
Мы с Эдди школу прогуляли, чтобы посмотреть. |
Marcus stayed to watch Ned and Karla go at it. |
Маркус остался посмотреть, что будет у Неда с Кларой. |
Exactly. Seriously, you should watch the first Terminator movie. |
На самом деле, вам стоит посмотреть первого "Терминатора". |
Or we could fly to Los Angeles and watch it for real. |
Или мы можем отправиться в Лос Анжелес и посмотреть бой живьём. |
We can eat ice cream in bed, watch a bad movie. |
Можем поесть мороженое в кровати, посмотреть фильм. |
I drag you away from her so you can watch a horror movie. |
Я забрал тебя от нее, чтобы посмотреть фильм ужасов. |
You know, if you want to watch TV, it's okay. |
Если хочешь посмотреть телевизор - посмотри. |
And you are allowed to watch one single episode of something ghastly while eating it. |
Можешь посмотреть одну серию чего-нибудь скверного, пока ешь. |
Mr Tamawaki said he'd go and watch the lovers die. |
Господин Тамаваки обронил, что едет посмотреть смерть двух влюбленных. |
Until then, they can watch a tape from ourvideo libray. |
А пока они могут посмотреть кассету из нашей видео библиотеки. |
You know tonight, you should come over and watch "That's entertainment" with me. |
Знаешь, ты должна зайди сегодня вечером и посмотреть "Это-развлечение" со мной. |
I've just come to watch the carnage. |
Я пришел только чтобы посмотреть на резню. |
I have to watch my son depart for his destiny. |
Я должна посмотреть, как мой сын отплывает навстречу судьбе. |
I just came up to watch the show. |
Я вообще пришел посмотреть на шоу. |
Explain to me why you crossed a river to watch me get shot. |
Объясните, зачем вы пересекли реку, чтобы посмотреть как меня подстрелят. |
If I wanted to watch someone throw their life away, I'd hang out with Jerry all day. |
Если бы я хотел посмотреть на кого-нибудь прожигающего жизнь, я бы просто ошивался с Джерри весь день. |
We're trying to watch Miss Marple. |
Мы пытаемся посмотреть "Мисс Марпл". |
Then Harvey made them watch the video, which showed that I was only defending myself. |
Затем Харви заставил их посмотреть видео, где видно, что я лишь защищался. |
He needs to get home to make some herbal tea and watch The Good Wife. |
Ему пора домой, заварить чашку травяного чая, посмотреть "Хорошую жену". |
We're here to watch the game. |
Мы здесь, чтобы посмотреть игру . |
I wanted to watch telly, she got upset. |
Я хотел посмотреть телек, она расстроилась. |
I told you I wanted to watch the game by myself. |
Я же говорила, что хочу одна посмотреть игру. |