Примеры в контексте "Tour - Тур"

Примеры: Tour - Тур
May-June 2008 - tour around the Western and Central Ukraine. Май-июнь 2008 года - тур по Западной и Центральной Украине.
On 28 March 2008, they began their first tour throughout Europe. 28 марта 2008 года они начали свой первый тур по Европе.
This lake is also popular as a "medical tour". Это озеро также популярно как "медицинский тур".
Soon after, Origin left to tour Europe with Psycroptic and Leng Tch'e. Вскоре после этого, Origin отправились в тур по Европе вместе с Psycroptic и Leng Tch'e.
Ricky Martin kicked off his tour on November 15, 2005 in Mexico. Рики Мартин начал свой тур 15 ноября 2005 г. в Мексике.
However, Gadd was unwilling to tour with the band and risk his job as an in-demand session drummer. Но Гэдд не хотел ехать в тур с группой и рисковал своей работой как востребованный сессионный барабанщик.
Madonna described the tour as "the journey of a soul from darkness to light". Мадонна описала тур как «путешествие души от тьмы к свету».
The tour was announced on October 14, 2008, nearly two weeks before the release of her fifth studio album. Тур был назначен на 14 октября 2008, примерно за 2 недели до релиза её пятого студийного альбома.
The "Past Live" tour took place during 2014 and 2015. Тур «Past Live» состоялся в 2014 и 2015 годах.
Pennywise did a six-date South American tour in December 2010. Pennywise сделали шестидневный тур в Южной Америке в декабре 2010 года.
The tour visited seven theatres, arenas, and stadiums from late 2012 through mid-2013 in 8 different countries. Тур посетил семь театров, арены и стадионы с конца 2012 до середины 2013 года.
Tisdale started a promo radio tour in May 2009 for United States. Тисдейл начала промо радио тур в мае 2009 для США.
The tour ended in 2001 shortly before frontman Chuck Billy was diagnosed with cancer. Тур закончился в 2001 году, незадолго до того, как у фронтмена Чака Билли обнаружили рак.
In 2003, Farrell reconvened Jane's Addiction and scheduled a new Lollapalooza tour. В 2003 году Фаррелл возродил Jane's Addiction и назначил новый тур Lollapalooza.
Sepultura's three-month tour with thrash metal groups Sacred Reich and Heathen was a critical success. Трёхмесячный тур Sepultura с трэш-метал-группами Sacred Reich и Heathen был самым большим успехом.
The band's Australian tour was canceled leading to breakup rumors, which Lindberg denied. Австралийский тур был отменён что породило некоторые слухи, которые Линдберг опроверг.
Lewis went on a two-day regional UK radio tour to promote the single and album on 11 and 12 October 2007. Леона Льюис совершила двухдневный региональный радио тур по Великобритании для продвижения сингла и альбома 11 и 12 октября.
In December 2009 he concluded another tour with his new band. В декабре 2009 года он закончил ещё один тур со своей группой.
The summer temperatures are again, and we look forward to a nice tour by motorcycle. Летом температура снова, и мы надеемся на хороший тур на мотоциклах.
Their biggest headline tour to date took place in Autumn 2008. Их самый большой заглавный тур на сегодняшний день состоялся осенью 2008 года.
These were followed by concerts in California and a European tour in October 2007. Затем были концерты в Калифорнии и европейский тур в октябре 2007 года.
In 1895 Riley made his last tour, making stops in most of the major cities in the United States. В 1895 году Джеймс Райли совершил свой последний тур, сделав остановки в большинстве крупных городов Соединенных Штатов.
Another tour took place in late October and lasted less than four weeks. Ещё один тур был организован в конце октября и продлился чуть менее четырёх недель.
The subsequent Illegal tour was highly successful. Последовавший тур Illegal был очень успешным.
After performing several promotional shows throughout North America and Europe, Pink announced her tour in the spring of 2006. После выступления на нескольких рекламных шоу по Северной Америке и Европе, Pink сообщила, что её тур пройдет весной 2006.