Примеры в контексте "Tour - Тур"

Перевод

Примеры

Примеры: Tour — Тур

• May-June 2008 - tour around the Western and Central Ukraine.

  Май-июнь 2008 года - тур по Западной и Центральной Украине.

• On 28 March 2008, they began their first tour throughout Europe.

  28 марта 2008 года они начали свой первый тур по Европе.

• This lake is also popular as a "medical tour".

  Это озеро также популярно как "медицинский тур".

• Soon after, Origin left to tour Europe with Psycroptic and Leng Tch'e.

  Вскоре после этого, Origin отправились в тур по Европе вместе с Psycroptic и Leng Tch'e.

• Ricky Martin kicked off his tour on November 15, 2005 in Mexico.

  Рики Мартин начал свой тур 15 ноября 2005 г. в Мексике.

• However, Gadd was unwilling to tour with the band and risk his job as an in-demand session drummer.

  Но Гэдд не хотел ехать в тур с группой и рисковал своей работой как востребованный сессионный барабанщик.

• Madonna described the tour as "the journey of a soul from darkness to light".

  Мадонна описала тур как «путешествие души от тьмы к свету».

• The tour was announced on October 14, 2008, nearly two weeks before the release of her fifth studio album.

  Тур был назначен на 14 октября 2008, примерно за 2 недели до релиза её пятого студийного альбома.

• The "Past Live" tour took place during 2014 and 2015.

  Тур «Past Live» состоялся в 2014 и 2015 годах.

• Pennywise did a six-date South American tour in December 2010.

  Pennywise сделали шестидневный тур в Южной Америке в декабре 2010 года.

• The tour visited seven theatres, arenas, and stadiums from late 2012 through mid-2013 in 8 different countries.

  Тур посетил семь театров, арены и стадионы с конца 2012 до середины 2013 года.

• Tisdale started a promo radio tour in May 2009 for United States.

  Тисдейл начала промо радио тур в мае 2009 для США.

• The tour ended in 2001 shortly before frontman Chuck Billy was diagnosed with cancer.

  Тур закончился в 2001 году, незадолго до того, как у фронтмена Чака Билли обнаружили рак.

• In 2003, Farrell reconvened Jane's Addiction and scheduled a new Lollapalooza tour.

  В 2003 году Фаррелл возродил Jane's Addiction и назначил новый тур Lollapalooza.

• Sepultura's three-month tour with thrash metal groups Sacred Reich and Heathen was a critical success.

  Трёхмесячный тур Sepultura с трэш-метал-группами Sacred Reich и Heathen был самым большим успехом.

• The band's Australian tour was canceled leading to breakup rumors, which Lindberg denied.

  Австралийский тур был отменён что породило некоторые слухи, которые Линдберг опроверг.

• Lewis went on a two-day regional UK radio tour to promote the single and album on 11 and 12 October 2007.

  Леона Льюис совершила двухдневный региональный радио тур по Великобритании для продвижения сингла и альбома 11 и 12 октября.

• In December 2009 he concluded another tour with his new band.

  В декабре 2009 года он закончил ещё один тур со своей группой.

• The summer temperatures are again, and we look forward to a nice tour by motorcycle.

  Летом температура снова, и мы надеемся на хороший тур на мотоциклах.

• Their biggest headline tour to date took place in Autumn 2008.

  Их самый большой заглавный тур на сегодняшний день состоялся осенью 2008 года.

• These were followed by concerts in California and a European tour in October 2007.

  Затем были концерты в Калифорнии и европейский тур в октябре 2007 года.

• In 1895 Riley made his last tour, making stops in most of the major cities in the United States.

  В 1895 году Джеймс Райли совершил свой последний тур, сделав остановки в большинстве крупных городов Соединенных Штатов.

• Another tour took place in late October and lasted less than four weeks.

  Ещё один тур был организован в конце октября и продлился чуть менее четырёх недель.

• The subsequent Illegal tour was highly successful.

  Последовавший тур Illegal был очень успешным.

• After performing several promotional shows throughout North America and Europe, Pink announced her tour in the spring of 2006.

  После выступления на нескольких рекламных шоу по Северной Америке и Европе, Pink сообщила, что её тур пройдет весной 2006.

Другие варианты перевода слова tour

• Tour
• Турне
• Экскурсия
• Поездка
• Гастроли
• Путешествие
• Гастролей
• Гастролях
• Туристический
• Гастролировать
• Покажу
• Осмотр