Примеры в контексте "Tour - Тур"

Перевод

Примеры

Примеры: Tour — Тур

• Royal correspondents mostly, assigned to cover the tour.

  В основном королевские корреспонденты, которые должны были освещать тур.

• I've just finished a tour.

  Не так давно завершился мой тур.

• And you can meet us back here in an hour because the tour is "relativit-ly" short.

  Можешь встретить нас здесь через час, потому что тур теоретически относительно короткий.

• I'll cancel the whole book tour if that makes you happy.

  Отменю весь книжный тур, если это сделает тебя счастливой.

• You come home every evening Reeling of chateau la tour.

  Каждый вечер ты возвращаешься домой шатаясь от Шато ля Тур.

• Well, I have a Google alert set for Kelly's next tour, so...

  Гугл меня оповестит, когда будет следующий тур у Келли...

• I'm in charge of her goodwill tour.

  Я отвечаю за её тур доброй воли.

• This is a flit, you see, not a royal tour.

  Это внезапный переезд, как Вы видите, а не королевский тур.

• Come on tour with me for like a month.

  Поехали со мной в тур на месяц.

• That label rep wants us to do a tour.

  Этот лейбл хочет отправить нас в тур.

• He was supposed to go on his tour two days ago, but he postponed.

  2 дня назад он должен был поехать в тур, но все отложилось.

• The very next day, William Bourne cancelled his tour and vanished.

  На следующий же день Уильям Боурн отменил свой тур и исчез.

• She joins the band, boom, we book this tour.

  Потом приходит она, бум, мы отправляемся в тур.

• Javier's about ready to go out on tour, so this needs to happen fast.

  Хавьер скоро отправится в тур, так что надо все делать быстро.

• I want you to open for me on tour.

  Я хочу, чтобы ты поехала в тур со мной.

• Well, the offer for you to go on tour with me still stands.

  Ну, предложение поехать со мной в тур все еще в силе.

• There's a Descent tour in Montauk right now.

  Есть спуск тур в Монтауке прямо сейчас.

• But I told him to put the tour on hold.

  Но я поставил его ответственным за тур.

• Ruth Brown's got a tour booked in Georgia.

  Рут Браун собирается ехать в тур по Джорджии, и ей нужна группа.

• Pay him his winnings in quarters and take the others on their desert tour.

  Заплатите его выигрыш в четвертаках - и заберите остальных на их тур по пустыне.

• This is where the campus tour starts.

  Место, где начинается тур по городку.

• To tell the truth, the tour isn't that interesting.

  Признаться, не такой этот тур и интересный.

• I'd like to have her take a tour.

  Я бы хотел, чтобы у неё был здесь тур.

• Senator, the only chance you have of entering the White House is on a guided tour.

  Для Вас, сенатор, единственной возможностью оказаться в Белом Доме будет экскурсионный тур.

• You have to go on this tour.

  Ты должен поехать в этот тур.

Другие варианты перевода слова tour

• Tour
• Турне
• Экскурсия
• Поездка
• Гастроли
• Путешествие
• Гастролей
• Гастролях
• Туристический
• Гастролировать
• Покажу
• Осмотр