Примеры в контексте "Tour - Тур"

Перевод

Примеры

Примеры: Tour — Тур

• The predecessor to Tour de Korea was stopped in 1997 due to financial strains.

  Предшествующий текущей гонке Тур Кореи перестал проводиться в 1997 году из-за финансовых трудностей.

• Eventually, her aspirations were met with his marriage to Madeleine de La Tour d'Auvergne.

  В конце концов, её амбиции были удовлетворены его браком с Мадлен де ла Тур д'Овернь.

• His last competition was the World Athletics Tour in Melbourne on 2 March 2007.

  Последним его турниром 2 марта 2007 года был Всемирный Легкоатлетический Тур в Мельбурне.

• Both are organised by French owner Amaury Sport Organisation, which also organises the Tour de France and Paris-Roubaix.

  Оба соревнования организуются французской Amaury Sport Organisation, которая также проводит Тур де Франс и Париж - Рубе.

• The Tour de France was instituted by the newspaper L'Auto in 1903.

  «Тур де Франс» был учреждён газетой L'Auto в 1903 году.

• Tour the shop to visit all means if you come by car away.

  Тур в магазин, чтобы посетить все означает, что если вы приехали на машине прочь.

• Stettler took the group to the European Bus Tour, where he told them to gain more weight.

  Стеттлер взял группу в Европейский автобусный тур, где он им сказал, чтобы они набирали больше веса.

• "Wine Tour" will tell you about interesting events and facts related to Lviv winemaking.

  «Винный тур» расскажет Вам об интересных событиях и фактах, связанных с львовским виноделием.

• Contador and Evans both chose to focus on the Tour de France later in the season.

  Контадор и Эванс решили сконцентрироваться на «Тур де Франс», на следующем гранд-туре сезона.

• In 1964 he also raced in the Tour de France Automobile where he finished second.

  В 1964 году он также участвовал в автомобильных гонках Тур де Франс, где занял второе место.

• However, he subsequently suffered a back injury which affected his Tour de France preparations.

  Однако, хорошее выступление было омрачено травмой спины, которая повлияла на его подготовку к Тур де Франс.

• A referendum on the financing of the Tour de Ski was held in Liechtenstein on 25 November 2018.

  Референдум по Тур де Ски в Лихтенштейне проводился 25 ноября 2018 года.

• In 2007, Prudhomme replaced Jean-Marie Leblanc as director of the Tour de France, having been his assistant director for three years.

  В 2007 году Прюдомм заменил Жан-Мари Леблана в качестве директора Тур де Франс, будучи его помощником в течение трёх лет.

• Bahamontes' victory in the Tour de France 1959...

  Победа Федерико Богомантеса в Тур де Франс 1959 года.

• His most important victory was the 4th stage of the 1948 Tour de France.

  Главной его победой стал 14-й этап Тур Де Франс 2012.

• The band then embarked on a European Tour in the Fall, supporting Architects alongside Heights.

  Затем группа отправилась в европейский тур осенью, в поддержку групп Architects и Heights.

• To further promote the album, Brown embarked on his F.A.M.E. Tour in Australia and North America.

  Чтобы поддержать альбом, Браун провёл тур F.A.M.E. Tour в Австралии и Северной Америке.

• That year, Iggy Pop opened Madonna's Reinvention World Tour in Dublin.

  В том же году Игги Поп открывал тур Мадонны - Madonna's Reinvention World Tour в Дублине.

• The Awake & Alive Tour encompassed 52 cities from October through January.

  «Ашакё and Alive» тур охватил 52 города и проходил с октября по январь.

• After the album's release, Perfume First Tour Game was announced.

  После выхода альбома был анонсирован первый концертный тур группы - «Game».

• He was chosen to be a part of the Tour de France squad.

  В итоге был включен в состав команды на Тур де Франс.

• This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.

  А это нью-йоркский рассыльный на велосипеде, встретивший Тур де Франс.

• In 2011, Taaramäe finished 11th overall in the Tour de France.

  В 2011 финишировал 11-м в общем зачете Тур де Франс.

• "Marcel Kittel claims third Tour de France stage victory".

  Марсель Киттель одержал третью победу на «Тур де Франс» (рус.).

• Ferdinand Kübler, 97, Swiss racing cyclist, Tour de France winner (1950).

  Кюблер, Фердинанд (97) - швейцарский велогонщик, победитель веломногодневки Тур де Франс (1950).

Другие варианты перевода слова tour

• Tour
• Турне
• Экскурсия
• Поездка
• Гастроли
• Путешествие
• Гастролей
• Гастролях
• Туристический
• Гастролировать
• Покажу
• Осмотр