Примеры в контексте "Tour - Тур"

Перевод

Примеры

Примеры: Tour — Тур

• Accompanying the mixtape's release, Carti embarked on a tour with Gucci Mane and Dreezy.

  После выхода микстейпа Карти отправился в тур вместе с Гуччи Мейном и Dreezy.

• The band embarked on a massive European tour, in August and then in November-December 2010, to promote their new album.

  Группа отправилась в масштабный тур в поддержку новой записи по Европе в августе, а потом и в ноябре - декабре 2010.

• Moreno decided to take a break from recording in the spring to tour with Team Sleep, who were also releasing their long-awaited debut album.

  Весной Чино решил взять перерыв чтобы отправиться в тур с Тёам Sleep, а также выпустить долгожданный дебютный альбом.

• In 1987 he went on the Emotional world tour ending in Japan.

  В том же году Фалько отправился в мировой тур «Emotional-Tour», завершившийся в Японии в 1987 году.

• Their tour with Poison was one of the highest grossing tours of 1987.

  Их тур с Poison был шестым самым кассовым турне в 1987 году.

• In late March/early April 2017, the band had their first major overseas headline tour, which included sold out shows across Australia.

  В конце марта, начале апреля 2017 года, группа провела свой первый международный тур, который включал шоу по всей Австралии.

• Jon Rogers was hired to replace Joe, and this version of the band finished out the 1986 tour.

  В это время в группу приходит Джон Роджерс на место Джо, и этот состав закончил тур в 1986 году.

• The tour was documented by a DVD of the same name, which was released on October 29, 2002.

  Тур был задокументирован DVD-диском, который был выпущен 29 октября 2002 года.

• When launching their tour in support of the D.U.M.E. EP, Adult announced that they had become a trio with the addition of guitarist Samuel Consiglio.

  Начиная свой тур в поддержку мини-альбома D.U.M.E, группа объявила, что они стали трио с приходом гитариста Сэмюэля Консилио.

• Besides Dutch club stages, this tour included (inter)national support slots with US rock band Alter Bridge in Antwerp, Berlin and Amsterdam.

  Помимо клубных выступлений, этот тур включил в себя выступления с Alter Bridge в Антверпене, Берлине и Амстердаме.

• On September 22, 2011, the tour was ranked at number six on the Top 20 Concert Tours list from Pollstar.

  22 сентября 2011 года, Pollstar поставил тур на #6 в Top 200 Concert Tours.

• You are contractually bound to finish the Maxwell Demon tour as Maxwell Demon.

  Ты обязан по контракту закончить тур Демона Максвелла, как Демон Максвелл.

• I went to see them on this tour the summer after my junior year.

  Я так хотела попасть на их тур тем летом после десятого класса.

• It's what he's always done - just one more tour.

  Он всегда так говорит - еще один тур, и все.

• I'm sure Dixon's trying to package me on a tour with some of his artists.

  Бьюсь об заклад, что Диксон пытается отправить меня в тур с другими его артистами.

• This tour included shows with bands like The Get Up Kids and Rage Against the Machine.

  Этот тур включал совместные концерты с The Get Up Kids и Rage Against the Machine.

• Next year, in 1999 both Rob Zombie and Korn got on good terms again, and launched together highly successful "Rock is Dead" tour.

  В следующем 1999 году Роб Зомби и Korn вновь в хороших отношениях запустили совместный тур «Rock is Dead».

• Brian started his first U.S. tour in April 2017, concluding in May.

  Брайан начал свой первый тур в США в апреле 2017 года и заключив в мае того же года.

• This tour consisted of four shows in two cities, and they were accompanied by numerous local metal bands including Riddare av Koden, Empery and All Forlorn.

  В октябре этого года они отправились в свой первый тур по Южной Африке, который состоял из четырёх выступлений в двух городах и сопровождался выступлениями местных исполнителей, среди которых Riddare av Koden, Empery и All Forlorn.

• His tour ended a week ago, and his cousin says he's due back sometimes this week.

  Его заграничный тур закончился неделю назад, и его кузина говорит, что он - должен вернуться на этой неделе.

• Cinderella had planned to tour in 2008 with Warrant, Lynch Mob, and Lynam.

  «Cinderella» планировали отправиться в тур в 2008 году с Warrant, Lynch Mob и Lynam.

• Minaj announced via the social networking site Twitter that she would kick off a five-date promotional tour a month before the album dropped.

  Минаж объявила через социальную сеть Twitter, что она начнет пятидневный рекламный тур за месяц до того, как альбом выйдет.

• The next month, the band embarked on a short tour with Neon Trees and Walk the Moon.

  В августе 2012 года они отправились в короткий тур с группами Neon Trees и Walk the Moon.

• The band will embark on a North American tour in support of the album starting on 30 September 2016 in Dallas, Texas.

  Группа отправится в тур по Северной Америке в поддержку альбома, начинающегося 30 сентября 2016 года в Далласе, Техас.

• Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience

  Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры

Другие варианты перевода слова tour

• Tour
• Турне
• Экскурсия
• Поездка
• Гастроли
• Путешествие
• Гастролей
• Гастролях
• Туристический
• Гастролировать
• Покажу
• Осмотр