| I can't tour. | Я не могу поехать в тур. |
| How much is the tour? | Во сколько обойдётся тур? |
| I'm about to go on tour. | Я собираюсь поехать в тур. |
| The tour starts now. | Тур начинается прямо сейчас. |
| Come on tour with me. | Поехали в тур со мной. |
| 1775, chateau de tour. | 1775 год, Шато де Тур. |
| Border tour went on forever. | Пограничный тур продолжался вечно. |
| Giving Meeshell the nickel tour. | Даю Мишель скорый тур. |
| Come on tour with me. | Поехали со мной в тур. |
| On a book tour, right? | Книжный тур, да? |
| I want to tour the Spanish coast. | В тур к испанским берегам |
| So, the tour continues. | Значит, тур продолжается. |
| On August 26, 2018, BTS held a press conference discussing the album, as well as the BTS World Tour: Love Yourself, which began the previous day. | 26 августа 2018 года BTS провели пресс-конференцию в честь выхода альбома, а также обсудили мировой тур BTS World Tour: Love Yourself, который стартовал днём ранее в Сеуле. |
| Shall we go travelling after the Tour? | Давай после Тур де Франс куда-нибудь съездим? |
| In early 1995, while the Voodoo Lounge Tour was still underway until August, Voodoo Lounge won the Grammy Award for Best Rock Album. | В начале 1995 года, в момент когда продолжался концертный тур группы Voodoo Lounge Tour (он закончился только в августе того года), альбом Voodoo Lounge выиграл премию «Грэмми» в категории Лучший рок-альбом года. |
| I'm going on a teen tour. | Собираюсь в молодёжный тур. |
| Everybody's been planning on this tour for over a year. | Все планировали этот тур целый год |
| Nate just promised me a tour. | Нейт обещал мне тур. |
| And then, we'll tour. | А потом отправимся в тур. |
| We'll have a tour. | Сейчас совершим с тобой маленький тур. |
| Book tour, day six. | Книжный тур, день шестой. |
| can I sign you up for a tour? | Провести для вас тур? |
| A national apology tour with Randi Jenkins | Как насчет: национальный оправдательный тур |
| Sorry about the shortened tour. | Прости за короткий тур. |
| Go on tour with Gunnar. | Ехать в тур с Ганнером. |