Примеры в контексте "Tour - Тур"

Перевод

Примеры

Примеры: Tour — Тур

• The tour comprised 140 workers, 125 crew members, 14 tour buses, 16 dancers and 2 band members.

  Тур насчитывает 140 рабочих, 125 членов экипажа, 14 автобусов, 16 танцоров и 2 музыкантов.

• The group's tour was briefly derailed in January 1998, when their tour bus drifted off a highway and down an embankment, leaving Frank Moreno of Psycho Realm with a concussion.

  Тур закончился досрочно в январе 1998 года, когда автобус группы вынесло за пределы дороги и он наехал на дорожную насыпь, что привело к сотрясению мозга Френка Морено из Psycho Realm.

• To promote the album the band supported Kreator and Biohazard on a US tour and another European tour with Immolation and Massacre.

  В поддержку альбома группа едет в американский тур с Kreator и европейский с Immolation и Massacre.

• The tour was branded the NIN/JA tour by fans.

  Фанаты остроумно прозвали этот тур NIN/JA Tour.

• In December 2011, One Direction embarked on their first headlining UK concert tour, the Up All Night Tour.

  В декабре 2011 года One Direction отправились в свой первый самостоятельный тур по Великобритании Up All Night Tour.

• Well, you know, it's that tour we did together for years.

  Ты знаешь, мы делали этот тур вместе годами.

• While our tour is hanging by a thread.

  В то время как наш тур висит на волоске.

• Dixon went on tour with Haley Reinhart.

  Диксон уехал в тур с Хэйли Рейнхарт.

• We'd be better off canceling the tour.

  Лучше будет, если мы отменим тур.

• Remember when you used to tour?

  Помнишь, когда ты ездил в тур?

• Maybe steal a school bus, follow Bruno Mars on tour?

  Украсть школьный автобус, отправиться в тур с Бруно Марсом ? америк. певец

• And this last tour was my retirement plan for you.

  Этот последний тур был моим пенсионным планом для тебя.

• I'd give you the big tour, but...

  Я бы устроил тебе большой тур...

• Miami will distribute and pay for a tour across the Western Hemisphere.

  Майями выпустит 100,000 копий и профинансирует тур по западному полушарию.

• I want my tour back on, Glenn.

  Я хочу возобновить мой тур, Глен.

• We figure you'd be a good person to bring on tour with us.

  Мы решили, что ты отлично подходишь для поездки в тур с нами.

• It's a big tour, lot of'll see.

  Это большой тур, много шоу.

• Which is when he decided to rescue Buck from the compound and bring him on tour.

  Тогда он и решил спасти своего друга из общины и взять его в тур.

• I see you're doing a book tour.

  Как вижу, у вас книжный тур.

• I don't think going on tour right now is a good idea.

  Думаю, что отправляться сейчас в тур - не самая лучшая идея.

• David, I'm not asking for a tour.

  Дэвид, я не прошу тур.

• We need all hands on deck for this apology tour.

  Нам нужно бросить все наши силы на этот оправдательный тур.

• I took the Biltmore tour once.

  У меня однажды был тур в Билтморе.

• Which is why I think this whole tour's a very bad idea.

  Именно поэтому я считаю весь этот тур очень плохой идеей.

• They'll take away your tour de France wins.

  Они заберут твои награды Тур де Франс.

Другие варианты перевода слова tour

• Tour
• Турне
• Экскурсия
• Поездка
• Гастроли
• Путешествие
• Гастролей
• Гастролях
• Туристический
• Гастролировать
• Покажу
• Осмотр