Примеры в контексте "Totally - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Totally — Совершенно

• It's totally free - there's not even ads.

  Она совершенно бесплатна - здесь даже рекламы нет.

• So we're able to pull in the next generation in a totally new way.

  Так что мы способны привлечь новое поколение совершенно иным образом, нежели раньше.

• My sleep cycle is totally out of whack.

  У меня совершенно нарушен цикл сна.

• I mean, you are... you are totally awesome.

  Я имею в виду, ты... ты совершенно удивительная.

• And what I'm doing is totally innocent, you guys.

  То что я делаю, совершенно невинно.

• I signed up for plantains and I totally forgot.

  Я обещала жареные бананы и совершенно забыла.

• I had a vision of him attending three totally random concerts there.

  У меня было видение, как он посещает три совершенно разных концерта.

• No, I was like totally ambivalent.

  Нет, я имела в виду совершенно другое.

• He was totally not tiger material.

  Он совершенно не вписывался в тайгерский коллектив.

• A-any job pays well is really hard to find, and then everyone who is hiring is totally concentrated on training and experience.

  Любую... хорошо оплачиваемую работу очень сложно найти, и любой работодатель совершенно зациклен на подготовке и опыте.

• I see, I totally forgot.

  Я вижу, я совершенно забыла.

• Olivier is totally hindering my success.

  Оливье совершенно не дает мне добиться успеха.

• It's so lyrical and completely and totally sensual.

  Она так поэтична, совершенно и абсолютно чувственна.

• They think I've totally lost my grip.

  Они думают, что я совершенно потяряла свою власть.

• I totally blanked, I was utterly petrified.

  Я не знал, что делать, совершенно потерялся.

• No, no, two totally different injuries.

  Нет, нет, две совершенно разные травмы.

• At the same time this type of remark is totally incompatible with the party's wish to enter government after next year's general election.

  В то же время такое замечание совершенно несовместимо с желанием партии войти в правительство на выборах в следующем году.

• It says the back doorknob was totally clean...

  Здесь сказано, что ручка задней двери совершенно чистая...

• I bullied them into totally unnecessary surgery for their kid.

  Я заставил их согласиться на совершенно ненужную операцию для их сына.

• He'll take a memory or a private joke, and he'll create something totally unique.

  Он берет наши воспоминания или наши шуточки и создает что-то совершенно уникальное.

• This looks totally different than anything in the Grimoire.

  Это выглядит совершенно иначе, нежели все в гримуаре.

• Everything's been really totally super-normal ever since then.

  Все было совершенно супер- нормально с тех пор.

• Okay. Then I just realized I'm wearing the totally wrong outfit.

  Я только что заметила, что одета совершенно неправильно.

• Thankfully, each of the little ones was returned to a church or hospital totally unharmed within 24 hours.

  К счастью, каждый малыш был подкинут к церкви или больнице в течение суток совершенно невредимым.

• The writing in his book is totally different.

  А почерк в его рукописи совершенно другой.

Другие варианты перевода слова totally

• Полностью
• Абсолютно
• Совсем
• Точно
• Очень
• Полной
• Определенно
• Вполне
• Конечно
• Вообще
• Окончательно
• Целиком