Примеры в контексте "She - Та"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Та

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Та

She who will succeed is present.

Здесь та, которая сменит вас.
She was trying to reach her dead daughter, Susie's mother.

Сьюзи говорит, та пыталась войти в контакт со своей дочерью, матерью Сьюзи.
She said we could use John's personal print of the film, under one condition...

Та сказала, мы можем воспользоваться личной копией фильма Джона, но при одном условии: что я увижусь с Джоном.
She's the one who works for Genevieve, right?

Та, которая работает на Женевьеву?
She who hangs out a lot in cemeteries?

Та, кто часто тусуется на кладбищах?
She works in a war plant in the village, and her husband's in the Army.

Та работает на военном заводе в посёлке, а её муж в армии.
She might have been the one.

Возможно, она была та самая.
She's got the same spark.

В ней есть та же искорка.
She'll rub my head when I get sick

Она бы погладила бы мою голову, когда та болит.
She was mad at Jenny for taking her time slot here.

Она была зла на Дженни за то, что та занята ее временное окно здесь.
She's good at any job for a day.

Маршал, я уже не та, которая тебе когда-то врала.
She says all languages come from Yiddish.

Та она утверждает, что языки произошли от идиша
Cortney: She's the girl you loved and couldn't be with.

Она та девушка, в которую ты был влюблен, но вы не смогли быть вместе.
She that waitress from Coco's?

Это та официантка из "Коко"?
She's the woman we've been searching for.

Доктор МакНалли, это та самая женщина, которую мы искали.
She's really somethin' all right.

Как мы и предполагали, она та еще штучка.
She's retired now, but before-

Сейчас она уже не та, но в своё время...
She's the one who got this whole thing started.

Она та - с кого всё это началось.
She's the right one. I'm certain of it.

Да нет, Алиса та самая.
THAT WOMAN YOU HAVE WORKING IN YOUR HOUSE. SHE'S NOT WHO YOU THINK SHE IS.

Та женщина, что работает у вас в доме - она не та, за кого вы её принимаете.
She's the one you've been talking to?

Та, с которой ты разговаривала?
She must have heard her friend, got out of the tub, and locked the door.

Та услышала, вышла из ванны и заперла дверь.
She the one that paid for the uniforms?

Та самая, что оплатила форму?
She also skilled in playing the violin and is the one who taught Aoi on how to play.

Она также искусно играет на скрипке, и та, кто учила Аои играть.
She disliked Cinder intensely due to her being a cyborg.

Ненавидела Золу из-за того, что та была киборгом.