Примеры в контексте "She - Та"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Та

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Та

She then advises him not to involve Indra in these affairs.

Но та рекомендует ему не заниматься ерундой.
She is the one who has to explain herself.

Она та, кто должен объясняться.
She's the girl that's arm was severed.

Это та девушка, с оторванной рукой.
She's the one that was snoring and grunting.

Это та, что храпела и похрюкивала.
She was very fond of your mother and kept in touch with her.

Она подружилась с твоей матерью и та поддерживала с ней связь.
She brought the incident to the attention of the Cabinet.

Та сообщила об этом инциденте кабинету министров.
She's the one who brought Colin in.

Она та, кто привел Колина.
She's the one who pulled the good music out of me.

Она та, кто заставила меня творить.
She's the one who does the voodoo drawings.

Она та, кто делает вуду-рисунки.
She noted that classified judicial proceedings were problematic, but that some kind of judicial test was nonetheless important.

Она отметила, что закрытое судебное разбирательство является проблематичным, однако та или иная судебная проверка, тем не менее, важна.
She is the person my husband wanted me to be.

Она та, кем мой муж хотел, чтобы была я.
She temped for a while when Lourdes left.

Она подменяла Лурдес, пока та ухаживала за матерью.
She says all the money went to atlantic city casinos and kids never saw a dime.

Говорит, все деньги та спустила в казино Атлантик-Сити, а дети даже гроша не видели.
She knows I want that information and the Captain's the only one with access to it.

Она знает, что мне нужна та информация и только капитан имеет доступ к ней.
She's the same girl you met in your candy store.

Она та же девушка, что ты встретил в магазине сладостей.
She is well known among my people For protecting the special creatures of the earth.

Доктор Магнус хорошо известна моему народу, как та, кто защищает необычных созданий земли.
She's the one who said no.

Это та девушка, которая нас отшивала.
She's the one who told us about Frannie's top secret lake party.

Она - та, кто сказал нам о главной секретной вечеринке Френни у озера.
She can't seem to control her dark magic, and it's getting more powerful.

Похоже, она не может контролировать свою тёмную силу, а та становится всё мощнее.
She's not the same person anymore.

Она больше не та, кем была раньше.
She's the one not talking to me.

Она та, кто не разговаривает со мной.
She told me where I could find that farmhouse they were holed up in.

Она рассказала, где была та ферма, на которой они сидели.
She's probably the one who shot Deacon.

Вероятно, она та, кто стрелял в Дикона.
She thought the man liked the woman.

Она думала, ему понравилась та женщина.
She was the one who lied about being Vegan.

Та, которая врала, что она веган.